| tôle de protection de contre-pression | Gegendruckschutzblech |
|
Beispieltexte mit "tôle de protection de contre-pression"
|
|---|
| tôle de protection de contre-pression n'est pas disponible | kein Gegendruckschutzblech zur Verfügung |
| tôle de protection de contre-pression non disponible | kein Gegendruckschutzblech erhältlich |
| démonter la tôle de protection de contre-pression | Gegendruckschutzblech ausbauen |
| monter la tôle de protection de contre-pression | Gegendruckschutzblech einbauen |
| mauvaise adhérence de la tôle de protection de contre-pression | schlechte Haftung des Gegendruckschutzblechs |
| désignation tôle de protection de contre-pression | Bezeichnung Gegendruckschutzblech |
| montage de la tôle de protection de contre-pression | Einbau Gegendruckschutzblech |
| bandes de tôle de protection de contre-pression | Gegendruckschutzblechstreifen |
|
| la tôle de protection de contre-pression pour la machine avec dispositif de retournement sur cylindre de contre-pression lisse est utilisée | Gegendruckschutzblech für Maschine mit Wendung auf glattem Gegendruckzylinder verwendet |
| utiliser la tôle de protection de contre-pression pour la machine avec dispositif de retournement | Gegendruckschutzblech für Maschine mit Wendung verwenden |
| fixer la tôle de protection de contre-pression avec le ruban adhésif fourni sur le début et la fin d'impression | Gegendruckschutzblech mit dem beiliegenden Klebeband am Druckanfang und Druckende sichern |
| la tôle de protection de contre-pression n'est pas montée | Gegendruckschutzblech nicht eingebaut |
| La tôle de protection de contre-pression pour la machine « avec dispositif de retournement » sur cylindre de contre-pression lisse est utilisée | Gegendruckschutzblech für Maschine „mit Wendung“ auf glattem Gegendruckzylinder verwendet |
| Fixer la tôle de protection de contre-pression avec le ruban adhésif fourni sur le début et la fin d’impression. | Gegendruckschutzblech mit dem beiliegenden Klebeband am Druckanfang und Druckende sichern. |
| Laisser tourner la machine à imprimer sous pression pendant trois tours de cylindre pour que la tôle de protection de contre-pression soit appliquée de manière uniforme sur le cylindre d’impression. | Die Druckmaschine unter Pressung drei Zylinderumdrehungen laufen lassen, damit das Gegendruckschutzblech gleichmäßig auf den Druckzylinder gedrückt wird. |
| tôles de protection de contre-pression | Gegendruckschutzbleche |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| tôle de protection de guidage | Gleitschützerblech |
| tôle de protection de chaîne | Kettenschutzblech |
| bande tôle de protection de chaîne | Kettenschutzblech-Band |
| tôle de protection des rouleaux | Rollenschutzblech |
| Tôle de protection sur la tête de soudage ouverte | Schutzblech an Schweißkopf nicht geschlossen |
| montage de la tôle de protection contre-pression | Einbau des Gegendruckschutzbleches |