une description du marché; | eine Beschreibung der Beschaffung, |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
une description des marchandises ou des services faisant l'objet du marché; | eine Beschreibung der beschafften Waren oder Dienstleistungen, |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
Ci-dessous une courte description du niveau "operator". | Nachfolgend eine Kurzbeschreibung der Benutzerebene "operator". |
une description générale de l’architecture globale du système; | Skizzierung der globalen Systemarchitektur. |
une description des produits concernés; | eine Beschreibung der betreffenden Erzeugnisse, |
une description du rôle et des responsabilités de ses salariés; | Beschreibung von Aufgaben und Zuständigkeiten der Beschäftigten; |
une description du système de gestion, dont la structure organisationnelle; | eine Beschreibung des Managementsystems, einschließlich der Organisationsstruktur, |
Fournir une description du portefeuille de l’OPC. | Beschreibung des Portfolios des Organismus für gemeinsame Anlagen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Une description du descripteur générique en anglais, le cas échéant. | Beschreibung der allgemeinen Bezeichnung in englischer Sprache, sofern angebracht. |
Appendice 3: Une description du véhicule choisi pour représenter le type: | Anlage 3: Beschreibung des ausgewählten, für den Typ repräsentativen Fahrzeuges |
une prévision à un jour de la charge totale par unité de temps du marché; | eine Prognose für den Folgetag über die Gesamtlast pro Marktzeiteinheit; |
contribuer à une meilleure coordination de la mise sur le marché des produits, notamment par des recherches et des études de marché; | Mitwirkung an einer besseren Koordinierung des Absatzes der Erzeugnisse, insbesondere durch Marktforschung und -studien; |
une stratégie de commercialisation pour adapter la quantité, la qualité et la présentation de l'offre aux exigences du marché; | eine Vermarktungsstrategie zur quantitativen, qualitativen und die Aufmachung betreffenden Anpassung des Angebots an die Markterfordernisse; |