| valeur finale d'endurance | Wert am Ende der Lebensdauer |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| tolérances d'erreur par rapport à la valeur finale | Fehlergrenze bezogen auf den Endwert |
| sécurité contre les surcharges jusqu'à env. 20 % de la valeur finale | Überlastsicherung bis ca. 20 % vom Endwert |
| Des boutons-poussoirs bloqués, par exemple, faussent la valeur de mesure finale. | Blockierte Taster beispielsweise verfälschen den finalen Messwert. |
| f est un indice de valeur finale, | f der Endwert, |
| Valeur finale d’une donnée statistique. | Ein endgültiger statistischer Wert. |
| Valeurs indiquant le potentiel de la ressource minérale en termes d'utilisation finale. | Werte zur Angabe der potenziellen Endnutzung des Minerals. |
| la consommation du ménage de l'exploitant représente-t-elle plus de 50 % de la valeur de la production finale de l'exploitation? | Verbraucht der Haushalt des Betriebsinhabers mehr als 50 % des Wertes der Endproduktion des Betriebs? |
| L’ajout d’autres investissements et ajustements mineurs a ramené la valeur finale des machines à 594 millions de NOK. | Durch Hinzufügung weiterer Investitionen und kleinere Korrekturen ergab sich ein Endwert der Maschinen in Höhe von 594 Mio. NOK. |