| valeur maximale | Maximalwert |
|
Beispieltexte mit "valeur maximale"
|
|---|
| valeur maximale globale | globaler Maximalwert |
| valeur maximale locale | lokaler Maximalwert |
| valeur maximale du flux de vitesse d'une source simple | Scheitelwert des Schallflusses eines Kugelstrahlers |
| Valeur maximale pour la limitation de la vitesse par potentiomètre externe | Maximaler Wert für Drehzahlbegrenzung mittels externem Potentiometer |
| Valeur maximale du biomarqueur déterminée chez un participant donné dans l'étude de biosurveillance. | Der höchste bei einem einzelnen Probanden der Biomonitoringuntersuchung gemessene Biomarkerwert. |
| la capacité de coupe indiquée est la valeur maximale | Angegebene Schneidleistung ist max Schneidleistung |
| mesuré sur la valeur maximale | gemessen am Höchstwert |
| Déterminer la valeur maximale | Bestimmung des Höchstwertes von |
|
| La valeur maximale est définie par le réglage système | Der Maximalwert wird durch die Systemeinstellung vorgegeben |
| La valeur maximale est définie par les réglages système | Der Maximalwert wird durch die Systemeinstellungen vorgegeben |
| La force saisie dépasse la valeur maximale de ce type de module. | Die eingebene Kraft übersteigt den Maximalwert dieses Typs |
| La masse supplémentaire saisie dépasse la valeur maximale de ce module de base. | Die eingebene Zusatzmasse übersteigt den Maximalwert dieses Basismoduls |
| La masse supplémentaire saisie dépasse la valeur maximale de ce module combiné. | Die eingebene Zusatzmasse übersteigt den Maximalwert dieses Kombimoduls |
| La masse supplémentaire saisie dépasse la valeur maximale de ce type de module. | Die eingebene Zusatzmasse übersteigt den Maximalwert dieses Typs |
| C’est la valeur maximale de la pression sonore pondérée A qui est retenue. | Der höchste A-bewertete Schalldruckpegel ist aufzuzeichnen. |
| Valeurs maximales en fonction de la taille du cylindre | Maximalwerte abhängig von der Größe des Zylinder |