| valeurs de mesure en temps réel | Messwerte in Echtzeit |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| La mesure ne présente aucune dérive et détecte immédiatement les plus petits écarts, la conversion en valeurs de masse volumique et de concentration après compensation thermique s'effectue en temps réel. | Die Messung ist driftfrei und detektiert blitzschnell kleinste Abweichungen, die Umrechnung in temperaturkompensierte Dichte und Konzentration erfolgt in Echtzeit. |
| Pour atteindre cet objectif, des données de mesure issues du niveau production sont collectées et analysées, souvent même en temps réel. | Dafür werden Messdaten aus der Produktionsebene, oft in Echtzeit, gesammelt und analysiert. |
| La synchronisation des processus et la rapidité de la production sont assurées au moyen de systèmes de mesure compatibles en temps réel. | Um die Prozesse zu synchronisieren und die Produktion mit hohen Geschwindigkeiten zu gewährleisten, sind Messtechnikkomponenten mit Echtzeitfähigkeit gefragt. |
| La qualité des tôles laminées et la rapidité de la production sont assurées au moyen de systèmes de mesure compatibles en temps réel. | Um die Qualität der hergestellten Bleche und die Produktion mit hohen Geschwindigkeiten zu gewährleisten, sind Messtechnikkomponenten mit Echtzeitfähigkeit gefragt. |