"verrou de clé" auf Deutsch
| verrou de clé | Tastensperrung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| verrouillage de la porte avec une clé supplémentaire | Türverriegelung mit zusätzlichem Schlüssel |
| Si nécessaire, verrouiller les dispositifs de commande principaux et retirer la clé et/ou placer un panneau d'avertissement sur l’interrupteur central. | Falls erforderlich, die Hauptbefehlseinrichtungen verschließen und Schlüssel abziehen und/oder ein Warnschild am Hauptschalter anbringen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| verrou de récepteur | Empfängersperrzelle |
| verrouillage de trame | Rahmengleichlauf |
| verrouillage de trame | Rahmensynchronismus |
| verrouillage de trame | Rastergleichlauf |
| verrouillage de broche | Spindellock |
| verrou de maintien | Klinke |
| verrouillage de porte | Türverriegelung |
| verrou de fermeture | Verschlussriegel |
| l'armoire électrique de l'installation est verrouillable ; elle est livrée avec une clé | der Elektroschaltschrank der Anlage ist verschließbar und wird mit einem Schlüssel ausgeliefert |
| le responsable doit verrouiller l'interrupteur principal et conserver la clé de manière sûre | Hauptschalter abschließen und Schlüssel durch Verantwortlichen sicher verwahren |
| à verrouillage radial, sans clé, rotation à droite et à gauche | mit Radialverriegelung, schlüssellos, für Rechts- und Linkslauf |
| verrouillage centralisé avec 2 clés | Zentralverschluss mit 2 Schlüsseln |
| interrupteur d'arrêt d'urgencesans déverrouillage par clé | NOT-AUS-Taster ohne Schlüsselentriegelung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| verrouillage central avec serrure et clé pliable | Zentralverriegelung durch Schloss mit Klappschlüssel |
| Le responsable doit verrouiller l’interrupteur principal et conserver la clé de manière sûre. | Hauptschalter abschließen und Schlüssel durch Verantwortlichen sicher verwahren. |
| L’armoire électrique de l’installation est verrouillable ; elle est livrée avec une clé. | Der Elektroschaltschrank der Anlage ist verschließbar und wird mit einem Schlüssel ausgeliefert. |
| type de clé | Schlüsselart |
| jeux de clés | Schlüssel-Sätze |
| nombre de clés | Anzahl der Schlüssel |
| nombre de clés | Anzahl der Steckschlüssel |
| nombre de clés | Anzahl Schlüssel |
| nombre de clés | für Anzahl Schlüssel |
| cotes de clé | Schlüsselmaß |
| taille de clé | Schlüsselweite (SW) |
| taille de clé | Schlüsselweite |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->