| vider complètement | vollständig entleeren |
|
Beispieltexte mit "vider complètement"
|
|---|
| vider complètement l'appareil en montant et descendant plusieurs fois le piston | Gerät durch mehrmaliges Auf- und Abwärtsbewegen des Kolbens vollständig entleeren |
| vider complètement le système hydraulique | Hydraulikanlage vollständig entleeren |
| Vider complètement l'appareil en montant et descendant plusieurs fois le piston. | Gerät durch mehrmaliges Auf- und Abwärtsbewegen des Kolbens vollständig entleeren. |
| ouvrir la tubulure de remplissage et vider complètement | Einfüllstutzen öffnen und vollständig entleeren |
| Ouvrir la vis d'évacuation et vidanger l'huile, vider complètement le système hydraulique | Ablassschraube öffnen und Öl ablassen, Hydraulikanlage vollständig entleeren |
|
| Ouvrir la tubulure de remplissage et vider complètement (par ex. avec une pompe à main, un aspirateur à main) | Einfüllstutzen öffnen und vollständig entleeren (z. B. mit einer Handpumpe, Handsauger) |
| Visser l'appareil sur un flacon vide et vider complètement par plusieurs distributions consécutives. | Gerät auf eine leere Flasche schrauben und durch mehrmaliges Dosieren vollständig entleeren. |
| Après un nouveau temps de contact 24 heures, vider complètement l'appareil et rincer 5 fois avec de l'eau pure. | Nach weiteren 24 Stunden Einwirkzeit das Gerät vollständig entleeren und 5 mal mit reinem Wasser spülen. |
| Vider l'appareil complètement en tournant les molettes. | Durch Drehen der Handräder das Gerät vollständig ent-leeren. |