| Codici della nomenclatura combinata | Codes der Kombinierten Nomenklatur |
|
Beispieltexte mit "Codici della nomenclatura combinata"
|
|---|
| Codici della nomenclatura combinata per alcuni movimenti specifici di merci | Codes der Kombinierten Nomenklatur für bestimmte besondere Warenbewegungen |
| a modifiche dei codici della nomenclatura combinata e delle suddivisioni TARIC; | Änderungen der Codes der Kombinierten Nomenklatur und der TARIC-Unterpositionen; |
| Gli accordi sono stati negoziati sulla base dei codici della nomenclatura combinata allora in vigore. | Die Abkommen wurden auf der Grundlage der zu diesem Zeitpunkt geltenden Codes der Kombinierten Nomenklatur ausgehandelt. |
| nella casella 16, almeno uno dei seguenti codici della nomenclatura combinata: | in Feld 16 einer oder mehrere der folgenden KN-Codes: |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Codici della nomenclatura delle restituzioni all’esportazione seguenti: | Codes der Ausfuhrerstattungsnomenklatur wie folgt |
| Designazione, codici NC e codici della nomenclatura delle restituzioni all’esportazione | Warenbezeichnung, KN-Codes und Codes der Ausfuhrerstattungsnomenklatur |
| Codici NC e codici della nomenclatura delle restituzioni all’esportazione seguenti: | KN-Codes und Codes der Ausfuhrerstattungsnomenklatur wie folgt |
| Progredire nell'utilizzazione della nomenclatura combinata. | Fortschritte bei der Anwendung der Kombinierten Nomenklatur. |
| il gruppo di prodotti corrispondente e il codice della nomenclatura combinata (codice NC); | die entsprechende Erzeugnisgruppe und den KN-Kode der Erzeugnisse, |
| tutti i prodotti di cui ai capitoli da 25 a 99 della nomenclatura combinata; | alle Erzeugnisse der Kapitel 25 bis 99 der Kombinierten Nomenklatur, |
| Per le merci è possibile utilizzare la classificazione della nomenclatura combinata. | Für Gegenstände kann die Bezeichnung laut Kombinierter Nomenklatur verwendet werden. |
| Le alghe sono considerate “altre piante” ai sensi della nomenclatura combinata. | Algen und Tange gelten im Sinne der Kombinierten Nomenklatur als „andere Pflanzen“. |
| Casella 10: Codice NC: precisare a titolo indicativo il codice della nomenclatura combinata. | Feld 10 KN-Code: Der Code der Kombinierten Nomenklatur ist nur informationshalber anzugeben. |