| Qualifica e titolo: | Qualifikation und Amtsbezeichnung: |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| qualifica richiesta al personale | erforderliche Qualifikation der Beschäftigten |
| scelta e qualifica degli operatori | Personalauswahl und -qualifikation |
| qualificazione del personale | Qualifikation des Personals |
| qualificare (utensile) | kalibrieren |
| Qualifica richiesta al personale | Erforderliche Qualifikation der Beschäftigten |
| qualificazione professionale | berufliche Eignung |
| riqualificazione professionale | berufliche Weiterbildung |
|
| qualifica obsoleta | überholte Berufsqualifikationen |
| Per qualifica e sesso | Nach Qualifikation und Geschlecht |
| Non costituiscono sovvenzioni ai sensi del presente titolo: | Keine Finanzhilfen im Sinne dieses Titels sind |
| In particolare i fondi sono trasferiti per spese a titolo: | Insbesondere werden Finanzmittel übertragen für Ausgaben im Rahmen |
| alcole etilico ed acquaviti, denaturati, di qualsiasi titolo– uguale o superiore a 80 % vol; alcole etilico ed acquaviti, denaturati, di qualsiasi titolo: | Ethylalkohol und Branntwein mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt– t; Ethylalkohol und Branntwein mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt: |
| Alcole etilico non denaturato con titolo alcolometrico volumico uguale o superiore a 80 % vol; alcole etilico ed acquaviti, denaturati, di qualsiasi titolo: | Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80 % vol oder mehr, unvergällt; Ethylalkohol und Branntwein mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt: |