| Taiwan | Taiwan |
|
Beispieltexte mit "Taiwan"
|
|---|
| Taiwan è il secondo esportatore in ordine di grandezza dopo la RPC. | Taiwan ist der zweitgrößte Ausführer nach der VR China. |
| Muster è quotata alla borsa di Taiwan | Muster ist an der Börse in Taiwan notiert |
| Quota di mercato delle importazioni da Taiwan | Marktanteil der Einfuhren aus Taiwan |
| Tali parti hanno sottolineato in particolare il volume delle importazioni di celle da Taiwan. | Die Parteien unterstrichen insbesondere das Volumen der Einfuhren von Zellen aus Taiwan. |
|
| A tal fine, si ritiene opportuno usare come riferimento adeguato le informazioni sul Territorio doganale separato di Taiwan. | In diesem Zusammenhang erscheint es angemessen, Informationen des gesonderten Zollgebiets Taiwan als geeignete Bemessungsgrundlage heranzuziehen. |
| Volume delle importazioni da Taiwan (MW) | Menge der Einfuhren aus Taiwan (in MW) |
| Ciò vale anche per il produttore di Taiwan che ha collaborato in parte. | Dies gilt auch für den zum Teil mitarbeitenden taiwanischen Hersteller. |
| i produttori di Taiwan possono chiedere l'esenzione dalla registrazione delle importazioni o dalle misure, | Hersteller in Taiwan eine Befreiung von der zollamtlichen Erfassung der Einfuhren oder von den Maßnahmen beantragen können, |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| TAIWAN, PENGHU, KINMEN E MATSU, TERRITORIO DOGANALE SEPARATO | TAIWAN, PENGHU, KINMEN UND MATSU, GETRENNTES ZOLLGEBIET |
| Singapore, Corea del Sud, Taiwan, Hong-Kong. | Singapur, Südkorea, Taiwan, Hongkong. |
| In effetti le società taiwanesi hanno collaborato. | Es gab in der Tat Mitarbeit seitens taiwanischer Unternehmen. |
| Thailandia, Malaysia, Singapore, Corea del Sud, Taiwan, RAS di Hong Kong. | Thailand, Malaysia, Singapur, Südkorea, Taiwan, Hongkong SVR |