| campo elettrico interno | inneres elektrisches Feld |
Elektrotechnik-Übersetzungen von Ingenieuren · ISO 9001
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| campo elettrico | elektrische Feldstärke |
| campo elettrico | elektrisches Feld |
| Soltanto personale specializzato e autorizzato con una specifica formazione in campo elettrotecnico può lavorare sul quadro elettrico aperto. | Nur durch Fachpersonal die eine besondere Ausbildung im Bereich Elektrotechnik besitzen und hierdurch befähigt sind, am offenen Elektroschaltschrank zu arbeiten. |
| Intensità di campo elettrico E (V/m) | Elektrische Feldstärke (E) (V/m) |
| Un conduttore che si trovi in un campo elettrico può essere caricato dal campo. Densità di corrente (J). | Ein leitfähiger Gegenstand in einem elektrischen Feld kann durch das Feld aufgeladen werden. |
| promuove le CCI quali partner di eccellenza nel campo dell'innovazione all'interno e all'esterno dell'Unione; | Förderung der KIC als herausragende Innovationspartner innerhalb und außerhalb der Union; |
| Anche questa valutazione si è basata sull’ipotesi della vendita “in blocco” del campo interno. | Diese Gutachter gingen bei ihrer Bewertung ebenfalls vom Verkauf des inneren Camps als Ganzes aus. |
| La società gestisce l’Haslemoen Hotell nel campo interno e cede in locazione allo Stato norvegese dei fabbricati per un centro profughi. | Sie betreibt das Haslemoen Hotell im inneren Camp und vermietet Gebäude für ein Wohnheim an den norwegischen Staat. |
| una chiave meccanica o un dispositivo elettrico/elettronico all'interno dell'abitacolo protetto, con un temporizzatore per la salita/discesa degli occupanti. | ein mechanischer Schlüssel oder eine elektrische/elektronische Einrichtung innerhalb des gesicherten Innenraums mit zeitlich gesteuerter Ausstiegs-/Einstiegsverzögerung. |
