| carico sull'asse | Achslast |
|
Beispieltexte mit "carico sull'asse"
|
|---|
| Il massimo valore consentito del carico sull'asse deve essere conforme ai requisiti disposti per l'infrastruttura. | Die zulässige maximale Radsatzlast richtet sich nach den Anforderungen der jeweiligen Infrastruktur. |
| carico eccessivo sull'asse posteriore | viel Gewicht auf der Hinterachse |
| La misura dell'allungamento posteriore è ridotta a 250 mm (da cui un carico ridotto sull'asse posteriore), con conseguente riduzione dello spostamento del baricentro verso il retro | Heckverlängerungsmaß auf 250 mm reduziert (somit weniger Gewicht auf Hinterachse), dadurch Schwerpunktverlagerung nach hinten reduziert |