| cavo fascio di luce | Lichtstrahlkabel |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| cavo conduttore di luce | Lichtleitkabel |
| Inserire il cavo di collegamento dell'adattatore dispenser nella presa in prossimità della luce della fotocamera /1/. | Stecken Sie das Anschlusskabel des Dispense-Adapters in die Buchse an der Kamerabeleuchtung /1/. |
| l’angolo del fascio di luce nominale espresso in gradi; | nomineller Halbwertswinkel in Grad; |
| L’inclinazione del fascio di luce dei proiettori anabbaglianti deve essere determinata determinata nelle seguenti condizioni di carico: | Der Winkel des Abblendlichtbündels ist bei folgenden Beladungszuständen zu bestimmen: |
| Proiettori per veicoli a motore che emettono un fascio di luce anabbagliante asimmetrico o un fascio abbagliante o entrambi, muniti di lampade ad incandescenza e/o moduli LED | Kraftfahrzeugscheinwerfer für asymmetrisches Abblendlicht und/oder Fernlicht, die mit Glühlampen und/oder LED-Modulen ausgerüstet sind |
| Serve da valore di riferimento per stabilire la variazione di inclinazione del fascio di luce in funzione delle variazioni del carico. | Er dient bei der Bestimmung der Veränderungen der Neigung des Lichtbündels in Abhängigkeit von der Beladung als Bezugswert. |