| circuito allentamento fune | Schlaffseilschaltung |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| interruttore di allentamento fune | Schlaffseilschalter |
| L'interruttore di allentamento fune è costituito essenzialmente da | Der Schlaffseilschalter besteht im wesentlichen aus |
| L'interruttore di allentamento fune viene azionato quando la fune è senza carico di trazione. | Der Schlaffseilschalter wird betätigt, wenn das Seil ohne Zugbelastung ist. |
| Dal tamburo avvolgitore, attraverso il rinvio della fune ed il rullo della benna dell'elevatore, la fune viene condotta all'interruttore di allentamento fune. | Von der Seiltrommel der Seilwinde wird das Seil über die Seilumlenkung und der Seilrolle des Aufzugskübels zum Schlaffseilschalter geführt. |