| color code giallo | Farbcode gelb |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| color code rosso | Farbcode rot |
| Sulle pipette vengono stampati, sulla parte superiore, anche anelli colorati, il cosiddetto Color-Code, che servono a far distinguere meglio le pipette di misure facili da confondere. | Bei Pipetten werden am oberen Ende zusätzlich Farbringe, sog. Color-Code, aufgedruckt, die der besseren Unterscheidung von leicht verwechselbaren Pipettengrößen dienen. |
| Di serie, lo strumento è dotato di filtro a membrana da 0,2 µm (Color Code rosso). | Serienmäßig ist das Gerät mit 0,2 µm Membranfilter (roter Farbcode) ausgestattet. |
| entrambi sotto una copertura in vetro trasparente di colore giallo | Jeweils unter gelber klarglas Abdeckung |
| Cristalli o polvere cristallina di colore giallo | gelbe Kristalle oder kristallines Pulver |
| Polvere di colore da bianco a bianco-giallo, quasi inodore | weißes bis weiß-gelbes, geruchloses Pulver |
|
| Descrizione Liquido viscoso da incolore a giallo. | Beschreibung Viskose, farblose bis gelbe Flüssigkeit |
| colore polpa: giallo o aranciato, | Farbe des Fruchtfleischs: gelb oder orange; |
| Solido duro di colore tra giallo e ambra pallido | harter, gelber bis schwach bernsteinfarbener Feststoff |
| La crosta sotto le foglie è di color giallo crema. | Seine Rinde ist unter den Blättern hellgelb. |
| Descrizione Colore giallognolo, sapore leggero. | Höchstens 1 % Beschreibung: Leicht gelbliche Farbe, milder Geschmack |
| Simboli in alto neri, su sfondo di colore giallo o ambra | Obere Zeichen schwarz auf gelbem oder orangefarbenem Hintergrund |