| color-code | Farbcode |
|
Beispieltexte mit "color-code"
|
|---|
| Color-Code per facilitare la scelta dei puntali adatti | Color-Code zur einfachen Auswahl der passenden Spitze |
| Premere con decisione l'espulsore in prossimità del Color-Code. | Die Abwerferhaube im Bereich des Farbcodes kräftig niederdrücken. |
| Inserire sempre la pipetta dall'estremità corta, afferrare cioè la pipetta in corrispondenza del Color-Code e inserirla con cautela nell'adattatore. | Pipette stets am kurzen Ende aufstecken, d.h. Pipette am Color-Code halten und vorsichtig in den Adapter schieben. |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Sulle pipette vengono stampati, sulla parte superiore, anche anelli colorati, il cosiddetto Color-Code, che servono a far distinguere meglio le pipette di misure facili da confondere. | Bei Pipetten werden am oberen Ende zusätzlich Farbringe, sog. Color-Code, aufgedruckt, die der besseren Unterscheidung von leicht verwechselbaren Pipettengrößen dienen. |