| controllo qualità | Qualitätskontrolle |
|
Beispieltexte mit "controllo qualità"
|
|---|
| Metodi di sviluppo e produzione integrati, produzione altamente automatizzata, controllo qualità integrato e logistica avanzata riducono al minimo il tempo che intercorre tra la pianificazione e l'immissione sul mercato del prodotto. | Ineinandergreifende Entwicklungs- und Fertigungsmethoden, eine hochgradig automatisierte Produktion, integrierte Qualitätskontrolle und moderne Logistik sorgen für eine möglichst kurze Zeitspanne zwischen Planung und Produkteinsatz. |
| tenere sotto controllo (qualità) | lenken |
| controllo (qualità) | Lenkung |
| controllo dei documenti (qualità) | Lenkung der Dokumente |
| controllo dei dispositivi di misura e monitoraggio (qualità) | Lenkung von Überwachungs- und Messmitteln |
|
| controllo di qualità dei prodotti industriali | Qualitätsprüfung von Industrieerzeugnissen |
| controllo della qualità dei prodotti agricoli | Qualitätskontrolle bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen |
| preoccupazioni dei consumatori e controllo della qualità; | Verbraucherbelange und Qualitätskontrolle; |
| uso di sementi certificate e controllo della qualità dei prodotti; | die Verwendung von zertifiziertem Saatgut und die Förderung der Qualitätskontrolle; |