| durata controllo prelavaggio | Überwachungszeit Vorwaschen |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| durata di assestamento di controllo | Ausregelzeit |
| La pompa per vuoto deve continuare a funzionare per l’intera durata del lavoro e deve essere posizionata in modo da poter tenere sotto controllo il manometro. | Die Vakuumpumpe muss während der gesamten Arbeitszeit weiterlaufen und ist so zu platzieren, dass der Manometer überwacht werden kann. |
| La pompa per vuoto deve continuare a funzionare per l'intera durata del lavoro e deve essere posizionata in modo da poter tenere sotto controllo il manometro. | Die Vakuumpumpe muss während der gesamten Arbeitszeit weiterlaufen und ist so zu platzieren, dass Sie das Manometer überwachen können. |
| La durata dei cicli e le quantità in aggiunta vengono predefinite dal controllo del miscelatore. | Die Zeitdauer von Abläufen und die Zugabemengen werden durch die Steuerung der Mischanlage vorgegeben. |
| Durata controllo lavaggio rapido anioni | Überwachungszeit Schnell Waschen Anionen |
| durata controllo lavaggio economico | Überwachungszeit Sparwaschen |
| Prescrizioni per la prova di tipo V: durata dei dispositivi di controllo dell'inquinamento | Anforderungen für die Prüfung Typ V: Dauerhaltbarkeit emissionsmindernder Einrichtungen |
| Per tutta la durata del pascolo gli animali devono rimanere sotto controllo doganale. | Die Tiere stehen während der gesamten Weidezeit unter zollamtlicher Kontrolle. |
| Estensioni in relazione alla durata dei dispositivi di controllo dell’inquinamento (prova di tipo V) | Erweiterung der Typgenehmigung hinsichtlich der Dauerhaltbarkeit der emissionsmindernden Einrichtungen (Prüfung Typ V) |