| evento di perdita | Verlustereignis |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| un resoconto di questo evento è disponibile in formato PDF nell'area download | lesen Sie den Bericht als PDF aus dem download-Bereich |
| evento credibile | voraussichtliches Ereignis |
| Vi attende un evento vario, divertente ma anche informativo. | Es erwartet Sie ein abwechslungsreicher, unterhaltsamer aber auch informativer Event. |
| I partecipanti all'evento potranno usufruire di un'offerta speciale per gli update. | Wir bieten den Teilnehmern der Veranstaltung ein spezielles Update-Angebot. |
| L'evento che si verifica per primo attiva il ciclo di risciacquo. | Das zuerst auftretende Ereignis löst den Spülvorgang aus. |
| In questo stato il computer reagisce se sottoposto a un evento di riattivazione. | In diesem Zustand reagiert der Computer auf ein Weckereignis. |
| L’evento osservato che ha determinato la modellazione di una zona pericolosa. | Das beobachtete Ereignis, das die Modellierung eines Gefahrengebiets ausgelöst hat. |
| l’evento si svolge tra la mezzanotte e le 8 di mattina, ora del Belgio, | Das Ereignis findet zwischen 0 und 8 Uhr belgischer Zeit statt. |
| Il momento dal quale l’evento osservato ha cessato di esistere nel mondo reale. | Der Zeitpunkt, ab dem das beobachtete Ereignis nicht mehr real besteht/bestand. |
|
| indennità di perdita di guadagno | Erwerbsersatzordnung |
| elemento di perdita | Verlustkomponente |
| angolo di perdita dielettrica | dielektrischer Verlustwinkel |
| corrente di perdita tra filamento e catodo | Heizer-Kathoden-Isolationsstrom |
| angolo di perdita magnetica | magnetischer Verlustwinkel |
| fattore di perdita magnetica | Permeabilitäts-Verlustzahl |
| modo di funzionamento con perdita | Verlustbetrieb |
| angolo di perdita | Verlustwinkel |