| indirizzi di contatto | Kontaktadressen |
|
Beispieltexte mit "indirizzi di contatto"
|
|---|
| Nomi e indirizzi di posta elettronica delle persone di contatto registrate: | Namen und E-Mail-Adressen der registrierten Kontaktpersonen: |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| tutti gli indirizzi dei nostri partner commerciali nel mondo si trovano anche all'indirizzo internet www. | alle Adressen unserer Vertriebspartner weltweit finden Sie auch im Internet unter www. |
| Indirizzi e coordinate bancarie delle parti | Adressen und Bankverbindungen der Parteien |
| Nomi e indirizzi delle autorità di controllo (*) | Namen und Anschriften der Kontrollbehörden (*) |
| Taccuini, rubriche per indirizzi o numeri di telefono, di carta o di cartone (escluse agende) | Andere Waren oder Bücher wie Adressbücher, aus Papier oder Pappe |
| i fabbricanti dei principi attivi (nomi e indirizzi, inclusa l’ubicazione degli stabilimenti di produzione); | Hersteller der Wirkstoffe (Namen und Anschriften einschließlich Standort der Produktionsstätten); |
| L’istituto che eroga il mutuo è soggetto alla vigilanza di [Nome/nomi, indirizzo/indirizzi web della/delle autorità di vigilanza] | Die Aufsicht über diesen Kreditgeber obliegt: [Bezeichnung(en) und Internetadresse(n) der Aufsichtsbehörde(n)]. |
| denominazioni, indirizzi e coordinate di organizzazioni che offrono rappresentanza ai minori non accompagnati; | Name, Anschrift und Kontaktangaben von Organisationen, die Vertreter für unbegleitete Minderjährige bereitstellen, |
| I segnali diagnostici sono trasmessi con uno o più indirizzi di partenza, a seconda di quanto richiesto dallo scanner per la diagnosi. | Bei Abfrage mit einem Diagnose-Lesegerät müssen die Diagnosesignale an eine oder mehrere Quelladressen übermittelt werden. |
| tipo di contatto | Kontaktart |
|
| forza di contatto | Auflagekraft |
| punto di contatto | Auflagepunkt |
| linea di contatto | Berührlinie |
| filo di contatto | Fahrdraht |
| linea di contatto | Fahrleitung |
| forza di contatto | Kontaktkraft |
| perno di contatto | Kontaktbolzen |
| perno di contatto | Kontaktierbolzen |
| dati di contatto | Kontaktdetails |