| Premendo il tasto corrispondente sull'alloggiamento del controllo, il cilindro di serraggio viene traslato verso l'esterno e la scatola corrispondente viene serrata. | Durch Betätigung des entsprechenden Tasters am Bediengehäuse wird der Klemmzylinder ausgefahren und die entsprechende Dose geklemmt. |