| semilavorati | Halbzeuge |
|
Beispieltexte mit "semilavorati"
|
|---|
| Metalli comuni placcati o ricoperti d'argento, greggi o semilavorati | Silberplattierungen auf unedlen Metallen, in Rohform oder als Halbzeug |
| Metalli comuni placcati o ricoperti di argento e metalli comuni, argento o oro, placcati o ricoperti di platino, greggi o semilavorati | Silberplattierungen auf unedlen Metallen, Platinplattierungen auf unedlen Metallen, auf Silber oder auf Gold, in Rohform oder als Halbzeug |
| Platino, palladio, rodio, iridio, osmio e rutenio, semilavorati (non greggi o in polvere) | Platin, Palladium, Rhodium, Iridium, Osmium und Ruthenium, als Halbzeug (ausgenommen in Rohform oder als Pulver) |
| Metalli comuni placcati o ricoperti d’argento, semilavorati ma non sottoposti a ulteriore lavorazione | Silberplattierungen auf unedlen Metallen, als Halbzeug, jedoch nicht weiter bearbeitet |
| Metalli comuni o argento, placcati o ricoperti di oro, semilavorati ma non sottoposti a ulteriore lavorazione | Goldplattierungen auf unedlen Metallen oder auf Silber, als Halbzeug, jedoch nicht weiter bearbeitet |
| Metalli comuni, argento o oro, placcati o ricoperti di platino, semilavorati ma non sottoposti a ulteriore lavorazione | Platinplattierungen auf unedlen Metallen, Silber oder Gold, als Halbzeug, jedoch nicht weiter bearbeitet |
| Il punto ML16 si applica ai prodotti semilavorati quando sono identificabili dalla composizione dei materiali, dalla forma o dalla funzione. | Nummer ML16 erfasst unfertige Erzeugnisse, wenn sie anhand von Materialzusammensetzung, Geometrie oder Funktion bestimmt werden können. |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Acciaio inossidabile in lingotti o altre forme primarie e semilavorati, di acciaio inossidabile | Blöcke, andere Roherzeugnisse und Halbzeug aus nicht rostendem Stahl |