| sequenza numerica di prova | digitale Testsequenz |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| sequenza numerica PCM di riferimento | PCM-Digitalreferenzsequenz |
| Sequenza di prova a coppia costante | Prüfprogramm mit konstantem Bremsmoment |
| Sequenza di prova a pressione costante | Prüfprogramm mit konstantem Druck |
| Durante questa sequenza di prova si esaminano gli inquinanti suddetti. | Während dieser Prüfreihe sind die vorstehend genannten Schadstoffe zu messen. |
| Il comportamento all’attrito si calcola a partire dai valori della coppia frenante registrati in momenti precisi della sequenza di prova. | Das Reibverhalten wird durch das Bremsmoment bestimmt, das an ausgewählten Punkten des Prüfprogramms ermittelt wurde. |
| Il comportamento all’attrito si calcola a partire dai valori della coppia frenante registrati in momenti precisi della sequenza di prova. | Das Reibverhalten wird durch das Bremsmoment bestimmt, das in ausgewählten Zyklen des Prüfprogramms ermittelt wurde. |
| Una sequenza di prova completa è una sequenza di prova condotta in un laboratorio per una sostanza sperimentale in cui tutte le prove siano valide. | Eine vollständige Durchgangsfolge ist eine Durchgangsfolge eines Labors für eine Prüfsubstanz, in der alle drei Durchgänge gültig sind. |