| sicurezza aerea | Sicherheit im Luftverkehr |
Logistik Fachübersetzungen
Qualität gemäß ISO-9001
|
Beispieltexte mit "sicurezza aerea"
|
|---|
| Agenzia europea per la sicurezza aerea | Europäische Agentur für Flugsicherheit |
| Informazioni all’Agenzia europea per la sicurezza aerea | Unterrichtung der Europäischen Agentur für Flugsicherheit |
| Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA) | Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA) |
| La Commissione e il comitato per la sicurezza aerea hanno osservato quanto segue: | Die Kommission und der Flugsicherheitsausschuss stellten Folgendes fest: |
| Anche Conviasa ha illustrato la propria posizione al comitato per la sicurezza aerea il 26 giugno 2013. | Conviasa wurde am 26. Juni 2013 vom Flugsicherheitsausschuss gehört. |
| La Commissione e il comitato per la sicurezza aerea hanno accolto con favore la pubblicazione della relazione finale. | Die Kommission und der Flugsicherheitsausschuss begrüßten die Veröffentlichung des Abschlussberichts. |
| ANAC e MAI sono state sentite dal comitato per la sicurezza aerea il 26 giugno 2013. | ANAC und MAI wurden am 26. Juni 2013 vom Flugsicherheitsausschuss gehört. |
Übersetzungen für Transport und Logistik · 50 Sprachen
|
| In seguito alla loro richiesta l’ACM e il vettore aereo Air Madagscar sono stati sentiti dal comitato per la sicurezza aerea il 20 novembre 2012. | ACM und das Luftfahrtunternehmen Air Madagascar beantragten seine Anhörung vor dem Flugsicherheitsausschuss, die am 20. November 2012 stattfand. |
| Il 19 novembre 2013 il comitato per la sicurezza aerea ha sentito le presentazioni di CAAN delle azioni relative al miglioramento della sicurezza del trasporto aereo in Nepal. | Am 19. November 2013 hörte der Flugsicherheitsausschuss die CAAN zu den Maßnahmen zur Verbesserung der Flugsicherheit in Nepal. |
| Nome e titolo del responsabile della sicurezza della merce/posta aerea | Name und Funktion der für Luftfracht/Luftpost verantwortlichen Person |
| dopo aver consultato il consiglio di amministrazione dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea, | nach Anhörung des Verwaltungsrats der Europäischen Agentur für Flugsicherheit, |
| Nome e titolo della persona responsabile della sicurezza della merce/posta aerea nel paese terzo | Name und Funktion der für die Sicherheit von Drittland-Luftfracht/-Luftpost verantwortlichen Person |
| Il 19 novembre 2013 LYCAA e Libyan Airlines sono stati sentiti dal comitato per la sicurezza aerea. | LYCAA und Libyan Airlines erschienen am 19. November 2013 vor dem Flugsicherheitsausschuss. |
