| Betaling voor jonge landbouwers | Zahlung für Junglandwirte |
|
Beispieltexte mit "Betaling voor jonge landbouwers"
|
|---|
| een betaling voor jonge landbouwers die met hun landbouwactiviteit beginnen; | eine Zahlung an Junglandwirte, die eine landwirtschaftliche Tätigkeit aufnehmen; |
| als betaling voor jonge landbouwers bedoeld in titel III, hoofdstuk 5, en | als Zahlung für Junglandwirte gemäß Titel III Kapitel 5 und |
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Betalingen voor natuurlijke handicaps aan landbouwers in berggebieden | Zahlungen für naturbedingte Nachteile zugunsten von Landwirten in Berggebieten |
| In het kader van de basisbetalingsregeling wordt steun beschikbaar gesteld voor landbouwers: | Die Basisprämienregelung kann von Betriebsinhabern in Anspruch genommen werden, die |
| een vrijwillige betaling voor landbouwers in gebieden met natuurlijke beperkingen; | eine fakultative Zahlung an Betriebsinhaber in Gebieten mit naturbedingten Benachteiligungen; |
| een betaling voor landbouwers die klimaat- en milieuvriendelijke landbouwpraktijken in acht nemen; | eine Zahlung an Betriebsinhaber, die dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden einhalten; |
| een basisbetaling voor landbouwers ("de basisbetalingsregeling" en een vereenvoudigde overgangsregeling "de regeling inzake een enkele areaalbetaling"); | eine Basisprämie für Betriebsinhaber ("Basisprämienregelung") und eine vereinfachte Übergangsregelung ("Regelung für die einheitliche Flächenzahlung"); |
| De gewasspecifieke betaling voor katoen per subsidiabele hectare wordt aan de landbouwers toegekend zoals vastgesteld in artikel 58. | Den Betriebsinhabern wird die kulturspezifische Zahlung für Baumwolle je Hektar beihilfefähige Fläche wie gemäß Artikel 58 festgesetzt gewährt. |
| Aanloopsteun voor jonge landbouwers die zich voor het eerst op een landbouwbedrijf vestigen | Existenzgründungsbeihilfe für Junglandwirte, die sich erstmals in einem landwirtschaftlichen Betrieb niederlassen |