| D. DEFINITIE VAN DE BEDRIJFSTAK VAN DE UNIE | D. DEFINITION DES WIRTSCHAFTSZWEIGS DER UNION |
|
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Definitie van de bedrijfstak van de Unie en de productie in de Unie | Definition des Wirtschaftszweigs der Union und der Unionsproduktion |
| Bij de opening van het onderzoek was wel degelijk een voorlopige definitie van de bedrijfstak van de Unie vastgesteld. | Bei der Einleitung war der Wirtschaftszweig der Union nämlich bereits vorläufig definiert. |
| Daarom wordt geconcludeerd dat de instelling van definitieve compenserende maatregelen in het belang zou zijn van de bedrijfstak van de Unie. | Daher wird der Schluss gezogen, dass die Einführung endgültiger Ausgleichsmaßnahmen im Interesse des Wirtschaftszweigs der Union liegt. |
| artikel 4.1 van de Antidumpingovereenkomst van de WTO met betrekking tot de definitie van de bedrijfstak van de Unie in het bevestigingsmiddelenonderzoek; | Artikel 4.1 des WTO-Antidumpingübereinkommens in Bezug auf die Definition des Wirtschaftszweigs der Union in der Untersuchung über Verbindungselemente, |