De lidstaten kunnen eisen: | Ferner können die Mitgliedstaaten Folgendes verlangen: |
|
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
De lidstaten kunnen besluiten: | Die Mitgliedstaaten können |
De lidstaten kunnen hun geraamde voorzieningsbalans wijzigen. | Die Mitgliedstaaten können ihre Bedarfsvorausschätzungen ändern. |
De lidstaten kunnen om aanvullende gegevens verzoeken. | Die Mitgliedstaaten können zusätzliche Angaben verlangen. |
De andere lidstaten kunnen desgevraagd afschriften ontvangen. | Die anderen Mitgliedstaaten können auf Anfrage Kopien erhalten. |
De lidstaten kunnen, op verzoek, producentenorganisaties erkennen, die: | Die Mitgliedstaaten können auf Antrag Erzeugerorganisationen anerkennen, die: |
De lidstaten kunnen besluiten om het volgende niet toe te passen: | Die Mitgliedstaaten können beschließen, die folgenden Bestimmungen nicht anzuwenden: |
De lidstaten kunnen voor dit product een rijpingsperiode voorschrijven. | Die Mitgliedstaaten können eine Reifungszeit für dieses Erzeugnis vorsehen. |
De lidstaten kunnen hun nationale of regionale reserves gebruiken om: | Die Mitgliedstaaten können ihre nationalen oder regionalen Reserven dazu verwenden, |
De lidstaten kunnen uitzonderingen op lid 3 toestaan wegens: | Die Mitgliedstaaten können zulassen, dass die Vorschriften des Absatzes 3 aus folgenden Gründen nicht eingehalten werden: |