Wörtebücher Niederländisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Het type natuurlijk hydrogeologisch object.

Het type nutsvoorzieningennet of het thema van het nutsvoorzieningennet.

Het type object dat voor de beschrijving van het proces wordt gebruikt.

Het type plooi.

Het type van de geologische eenheid.

Het type van de verzameling.

Het type van het natuurlijke geomorfologische kenmerk.

Het typeplaatje zit aan de achterzijde van de slijpmachine.

Het typeplaatje zit links aan de achterzijde van de slijpmachine.

Het typische geometrische profiel van de EarthResource.

Het uitgebreide documentatiepakket bevat de volgende informatie:

Het uitlaatgas moet grondig met de verdunningslucht worden vermengd.

Het uitlekken wordt afgerond door de wrongel te zouten.

Het uitvoercertificaat wordt in het Engels ingevuld.

Het uitwisselen van relevante gegevens wordt sterk aangemoedigd.

Het valideringsverslag bevat minstens de volgende integrerende delen:

Het van-productienummer is foutief ingevoerd.

Het van-voertuigidentificatienummer is foutief ingevoerd.

Het veiligheidssymbool geeft een bron van mogelijk gevaar visueel weer

Het venster "Basisinstellingen" wordt geopend.

Het venster kan worden onderverdeeld in twee bereiken

Het venster van het buffergeheugen bestaat uit twee delen

Het verbintenisaanbod werd ook gesteund door de Chinese autoriteiten.

Het verblijf onder hangende lasten is verboden.

Het verbod in artikel 3 ter wordt geschorst tot en met 20 juli 2014.

Het verbruik in de EU is nog niet teruggekeerd op het niveau van 2008.

Het verbruik in de Unie daalde in de beoordelingsperiode met 12 %.

Het verbruik in de Unie heeft zich als volgt ontwikkeld:

Het verbruik van elektrische energie voor toestand A is e1 [Wh].

Het verbruik van elektrische energie wordt bepaald met de formule:

Het verbruik/effect (cijfer A) wordt als volgt gemeld:

Het verdient daarom de voorkeur een autonome maatregel te nemen.

Het verificatierapport bevat ten minste de volgende elementen:

Het verificatierapport bevat ten minste een van de volgende bevindingen:

Het verkorte besluit wordt bekendgemaakt op de website van de Autoriteit.

Het verkregen product bestaat hoofdzakelijk uit eiwithoudende gewassen.

Het verlaagde btw-tarief in de lidstaat van verbruik

Het verlenen van uitkeringen bij overlijden van een pensioengerechtigde

Het verlichtingsoppervlak kan al dan niet continu zijn.

Het verlies van het lopende boekjaar (negatief bedrag)

Het verloop OK-controles is in drie bereiken opgedeeld

Het verloop OK-controles is in twee tabbladen opgedeeld

Het vermijden van allocatie is de benadering die de voorkeur geniet.

Het vermogen van een aquifer om water op te slaan.

Het verschil mag niet meer dan één uur bedragen.

Het verschillenopleidingsprogramma dient:

Het verslag bevat, voor ieder ondersteund financieringsinstrument:

Het verslag bevat, zo nodig, veiligheidsaanbevelingen.

Het verslag gaat in voorkomend geval vergezeld van wijzigingsvoorstellen.

Het verslag gaat zo nodig vergezeld van voorstellen tot wijziging.

Het verslag is geldig gedurende vijf jaar en verstrijkt uiterlijk op._

Het verslag kan alle informatie bevatten die de Commissie passend acht.

Het verslag omvat de in de eerste alinea bedoelde actieplannen.

Het verslag wordt het publiek ter beschikking gesteld.

Het verslag wordt uiterlijk op 30 juni van elk jaar toegezonden.

Het verstrekken van dit gegeven is verplicht.

Het verstrekken van inlichtingen aan nationale rechterlijke instanties

Het vervalt op 31 december 2015.

Het vervangt in dat geval de breedte- en achterlichten;

Het vervoersdocument is tien dagen geldig vanaf de datum van afgifte.

Het verwijderen van het symptoom van de oorzaak is niet toegestaan.

Het verzoek dient te worden ingewilligd.

Het verzoek gaat vergezeld van een beoordeling van de auditautoriteit.

Het verzoek heeft ten doel het productdossier als volgt te wijzigen.

Het verzoek moet aan het onderstaande adres worden gestuurd:

Het verzoek moet aan onderstaand adres worden gezonden:

Het verzoek moet dan ook worden afgewezen.

Het verzoek moet persoonlijk door de verzoeker worden ondertekend.

Het verzoek om verlenging wordt afgewezen.

Het verzoek om verlenging wordt volledig ingewilligd.

Het verzoek omvat bovendien, in voorkomend geval:

Het verzoek was beperkt tot dumping door de indiener van het verzoek.

Het verzoek werd derhalve afgewezen.

Het verzoek werd gerechtvaardigd geacht en derhalve toegewezen.

Het verzoek werd onderzocht en bleek gegrond te zijn.

Het verzoek wordt afgewezen.

Het verzoek wordt derhalve afgewezen.

Het verzoek wordt schriftelijk tot de certificaathouder gericht.

Het verzoek wordt volledig ingewilligd.

Het verzoekende land dient zijn verzoek schriftelijk bij de Commissie in.

Het vetgehalte mag evenwel niet lager zijn dan 3,50 % (m/m);

Het vindt plaats in door de groepering aangeduide verpakkingsbedrijven.

Het vlees mag slechts gedurende een beperkte tijd worden opgeslagen;

Het vlees wordt in de in punt 3.2 beschreven vormen te koop aangeboden.

Het vochtgehalte in de ontvette kaas moet tussen 58 % en 67 % liggen.

Het voer komt voor 60 % uit het geografische gebied.

Het voertuig is succesvol gereserveerd.

Het voertuig is succesvol vrijgegeven.

Het voertuig kan worden getest overeenkomstig Richtlijn 70/157/EEG.

Het voertuig moet aan de volgende specificaties beantwoorden:

Het voertuig moet daar minstens 12 en hoogstens 36 uur blijven staan.

Het voertuig moet in goede mechanische staat worden aangeboden.

Het voertuig moet op een horizontaal, stijf en glad oppervlak staan.

Het voertuig moet voldoen aan de volgende voorschriften:

Het voertuig wordt op de massaplaat geplaatst.

Het voertuig wordt rechtstreeks op de massaplaat geplaatst.

Het voertuig wordt uitgerust met een OBD-systeem.

Het voertuig wordt vóór de test als volgt mechanisch voorbereid:

Het voertuigidentificatienummer is foutief ingevoerd.

Het voertuigidentificatienummer moet uit tekens bestaan.