| Kennisgeving van een overdrachtsbesluit | Zustellung der Überstellungsentscheidung |
|
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Kennisgeving van opening van een onderzoek | Informationen über die Einleitung einer Untersuchung |
| De kennisgeving gaat vergezeld van een kopie van die overeenkomsten. | Die Notifizierung umfasst eine Abschrift dieses Abkommens. |
| De kennisgeving gaat vergezeld van een kopie van die bilaterale investeringsbeschermingsovereenkomsten. | Die Notifizierung umfasst eine Abschrift dieser bilateralen Investitionsschutzabkommen. |
| Kennisgeving van aankomst van een zeeschip of luchtvaartuig over zee of door de lucht | Meldung der Ankunft eines Seeschiffs oder eines Luftfahrzeugs |
| Kennisgeving van de beslissing over het verzoek om een verklaring van uitvoerbaarheid | Mitteilung der Entscheidung über den Antrag auf Vollstreckbarerklärung |
| betreffende de kennisgeving van een nieuwe regeling voor rechtstreekse vervoerssteun (Noorwegen) | über die Notifizierung einer neuen direkten Beförderungsbeihilferegelung (Norwegen) |
| inzake de kennisgeving van de verkoop van een perceel grond te Nesøyveien 8, gnr. | über den angemeldeten Verkauf eines Grundstücks in Nesøyveien 8, gnr. |
| Eerste kennisgeving of herziening van een vorige kennisgeving (indien van toepassing, nummer van de herziening) | ursprüngliche Mitteilung oder Änderung zu früherer Mitteilung (gegebenenfalls Änderungsnummer angeben) |
| De toegang tot het dossier wordt verleend na kennisgeving van een mededeling van bevindingen. | Die Akteneinsicht wird infolge der Mitteilung einer etwaigen Auflistung der Prüfungsfeststellungen gewährt. |