| LUCHTVAART EN RUIMTEVAART | LUFTFAHRZEUGE UND RAUMFAHRZEUGE, TEILE DAVON |
|
Beispieltexte mit "LUCHTVAART EN RUIMTEVAART"
|
|---|
| Andere luchtvaartuigen (bijvoorbeeld hefschroefvliegtuigen, vliegtuigen); ruimtevaartuigen (satellieten daaronder begrepen), draagraketten voor ruimtevaartuigen en suborbitale voertuigen | Andere Luftfahrzeuge (z. B. Hubschrauber und Starrflügelflugzeuge); Raumfahrzeuge (einschließlich Satelliten) und Trägerraketen für Raumfahrzeuge sowie Suborbitalfahrzeuge |
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Luchtvaartuigcategorieën en bijbehorende VAT -waarden | Luftfahrzeugkategorien gemäß VAT-Geschwindigkeitswerten |
| de typen van de luchtvaartuigen en het aantal ervan; | Modelle und Zahl der Luftfahrzeuge, |
| operationele diensten van het luchtvaartterrein, en | operative Dienste des Flugplatzes und |
| Aan schepen en luchtvaartuigen geleverde goederen | An Schiffe und Luftfahrzeuge gelieferte Waren |
| Dienstverlening aan luchtvaartuigen in noodgevallen | Dienste für Luftfahrzeuge in einer Notlage |
| Luchtvaartmaatschappijen uit Jemen (Yemen Airways) | Luftfahrtunternehmen aus dem Jemen (Yemen Airways) |
| door de luchtvaartuigfabrikant verstrekte gegevens, of | Daten, die vom Luftfahrzeughersteller bereitgestellt wurden, oder |
| alle luchtvaartmaatschappijen van de partijen, en | einem oder mehreren Luftfahrtunternehmen der Parteien und |
| Types luchtvaartuigen waarvoor de beperkingen gelden | Muster des Luftfahrzeugs, für das die Beschränkungen gelten |
| Vervaardiging van motorvoertuigen, luchtvaartuigen, ruimtevaartuigen, schepen, boten, spoorweg- en trammaterieel, motorfietsen, fietsen en ander vervoermaterieel. | Herstellung von Kraftwagen, Luft- und Raumfahrzeugen, Schiffen, Booten, Schienenfahrzeugen, Motorrädern, Fahrrädern und anderen Fahrzeugen. |
|
| Andere delen van lucht- en ruimtevaartuigen | Teile für Luftfahrzeuge und Raumfahrzeuge |
| Ruimtelanceervoertuigen of "ruimtevaartuigen". | Trägerraketen (für "Raumfahrzeuge") oder "Raumfahrzeuge". |
| Bevorderen van de exploitatie van ruimtevaartgegevens | Grundlagen für die Nutzung von Weltraumdaten |
| Bevorderen van nieuwe ontwikkelingen in de ruimtevaarttechnologieën | Grundlagen für Fortschritte in den Weltraumtechnologien |
| motoren voor "vliegtuigen" of ruimtevaartuigen, of | Motoren für "Luftfahrzeuge" oder Raumfahrt oder |
| Reparatie en onderhoud van lucht- en ruimtevaartuigen | Reparatur und Instandhaltung von Luft- und Raumfahrzeugen |
| Reparatie en onderhoud van lucht- en ruimtevaartuigen | Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Luft- und Raumfahrzeugen |
| Delen van kunststof, voor lucht- en ruimtevaartuigen | Teile für Luft- und Raumfahrzeuge, aus Kunststoffen |
| Gedraaide metalen delen van lucht- en ruimtevaartuigen | Durch Drehen hergestellte Metallteile für Luft-, Raumfahrzeuge und Satelliten |