| Marktaandeel in de Unie | Marktanteil in der Union |
|
Beispieltexte mit "Marktaandeel in de Unie"
|
|---|
| Marktaandeel van de producenten in de Unie | Marktanteile der Unionshersteller |
| Verkoopvolume, marktaandeel en gemiddelde eenheidsprijzen in de Unie | Verkaufsmenge, Marktanteile und durchschnittliche Stückpreise in der Union |
| Verkopen, marktaandeel, groei en gemiddelde eenheidsprijzen in de Unie | Verkäufe, Marktanteil, Wachstum und durchschnittliche Stückpreise in der Union |
| Het marktaandeel van andere producenten in de Unie ontwikkelde zich als volgt: | Die Entwicklung des Marktanteils der anderen Hersteller in der Union zeigt die folgende Tabelle: |
| Ondanks een toename van het verbruik gedurende de analyseperiode hield het marktaandeel van de producenten in de Unie geen gelijke tred met het verbruik. | Trotz eines Verbrauchsanstiegs im analysierten Zeitraum erhöhte sich der Marktanteil der Unionshersteller nicht entsprechend dem Verbrauch. |
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Marktaandeel van de invoer uit andere derde landen | Marktanteil der Einfuhren aus anderen Drittländern |
| Marktaandeel van de invoer uit de VS | Marktanteil der Einfuhren aus den USA |
| Marktaandeel van de invoer uit andere landen [24] | Marktanteil der Einfuhren aus anderen Ländern [24] |
| Marktaandeel van de invoer uit overige Aziatische landen | Marktanteil der Einfuhren aus dem übrigen Asien |
| Marktaandeel van de invoer uit de betrokken landen | Marktanteil der Einfuhren aus den betroffenen Ländern |
| Omvang en marktaandeel van de invoer uit de VRC | Menge und Marktanteil der Einfuhren aus der VR China |
| Marktaandeel van de invoer uit de rest van de wereld [23] | Marktanteil der Einfuhren aus den übrigen Ländern der Welt [23] |
| Omvang, prijs en marktaandeel van de invoer uit de VRC | Menge, Preis und Marktanteil der Einfuhren aus der VR China |
| Marktaandeel van de Unie | Marktanteil der Union |
| Marktaandeel van de bedrijfstak van de Unie [11] | Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union [11] |
| Marktaandeel van de bedrijfstak van de Unie op de markt voor intern gebruik (%) | Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union am Eigenbedarfsmarkt (in %) |
|
| Marktaandeel van de bedrijfstak van de Unie op de totale markt (%) | Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union am Gesamtmarkt (in %) |
| Marktaandeel van de bedrijfstak van de Unie op de vrije markt (%) | Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union am freien Markt (in %) |
| Totale productie in de Unie | Gesamtproduktion der Union |
| Verbruik in de Unie (in ton) | Unionsverbrauch (in t) |
| Financiële steun van de Unie | Finanzielle Unterstützung der Union |
| Medefinanciering van de Unie | Ko-finanzierung durch die Union |
| Voedselhulp in de Unie | Nahrungsmittelhilfe innerhalb der EU |
| Verkoop in de Unie | Verkaufsmenge in der Union |
| Toegestaan in de Uniebegroting | im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| verbonden importeur in de Unie | Verbundener Einführer in der Union: |
| Invoer in de Unie uit China | Einfuhren aus China in die Union |