| veiligheid van het product | Sicherheit des Produkts |
|
Beispieltexte mit "veiligheid van het product"
|
|---|
| problemen die de functionele kwaliteit en niet de veiligheid van het product betreffen; | bei Problemen, die die Funktionsqualität des Produkts, jedoch nicht seine Sicherheit betreffen, |
| de circulatiepomp is ontworpen voor veiligheidsfuncties die niet geschikt zijn om onafhankelijk van het product te functioneren (ISO IP-klassen); | die Umwälzpumpe weist Sicherheitsmerkmale auf, die einen Betrieb außerhalb eines Produkts nicht zulassen (ISO-IP-Klassen); |
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| veiligheid van het vervoer | Transportsicherheit |
| veiligheid van het luchtverkeer | Sicherheit im Luftverkehr |
| Informatie over de veiligheid en uitrusting van het parkeerterrein | Informationen über Sicherheit und Ausrüstung des Parkplatzes |
| De Republiek Niger verzekert de veiligheid van het EUCAP-personeel. | Die Republik Niger gewährleistet die Sicherheit des EUCAP-Personals. |
| instructies voor de veiligheidstraining van het personeel (plan, documentatie, opleiding), | Hinweise auf das Sicherheitstraining des Personals (Plan, Dokumentation, Training). |
| De raad van bestuur richt een Comité voor de veiligheid en beveiliging van het systeem op. | Der Verwaltungsrat setzt einen Ausschuss für Systemsicherheit und Gefahrenabwehr ein. |
| de aanwezigheid van ziekten die de veiligheid van het vlees in het gedrang kunnen brengen; | das Auftreten von Krankheiten, die die Sicherheit des Fleisches beeinträchtigen können, |
| is verantwoordelijk voor de exploitatie en veiligheid van het luchtvaartuig: | er ist für den Betrieb und die Sicherheit des Luftfahrzeugs verantwortlich |
| de aanwezigheid van ziekten die de veiligheid van producten van dierlijke oorsprong in het gedrang kunnen brengen; | aufgetretene Krankheiten, die die Sicherheit von Erzeugnissen tierischen Ursprungs beeinträchtigen können, |
| voor civiele gasmaskers, veiligheids- en decontaminatieapparatuur, zie ook 1A004 op de EU-lijst van producten voor tweeërlei gebruik. | Zivilschutzmasken, Schutz- und Dekontaminationsausrüstung: siehe auch Nummer 1A004 der Dual-Use-Liste der EU. |
|
| elke aanwezigheid van schadelijke organismen of ziekten die de veiligheid van producten van plantaardige oorsprong in het gedrang kunnen brengen, | aufgetretene Schädlinge und Krankheiten, die die Sicherheit von Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs beeinträchtigen können, |
| kwaliteit van het product | Warenqualität |
| levensduur van het product | Lebensdauer eines Produkts |
| De beschrijving van het product | Beschreibung des Agrarerzeugnisses |
| Beschrijving van het product | Beschreibung des Erzeugnisses |
| Beschrijving van het product | Beschreibung des Erzeugnisses: |
| Naam van het product | Name des Erzeugnisses |
| Land van oorsprong van het product | Ursprungsland des Produkts |
| FABRIKANT EN NAAM VAN HET PRODUCT | HERSTELLER UND NAME DES MITTELS |
| Naam en producent van het product | Name und Hersteller des Mittels |