| Czujniki | Sensoren |
| czujniki | Initiatoren |
|
Beispieltexte mit "Czujniki"
|
|---|
| czujniki zegarowe | Messuhren |
| czujniki indukcyjne | elektronischer Längenmesstaster |
| czujniki indukcyjne | Messtaster, induktiv |
| czujniki indukcyjne | induktive Sensoren |
| Czujniki indukcyjne | induktive Initiatoren |
| czujniki w przenośniku | Sensoren-Förderer |
| czujniki zegarowe, elektroniczne | Messuhren, elektronisch |
| małe czujniki zegarowe | Klein-Messuhren |
| Sprawdzić czujniki napędu | Sensoren des Antriebs prüfen |
| elektroniczne czujniki zegarowe | elektronische Messuhren |
| czujniki w chwytaku zatyczki | Sensoren-Stopfengreifer |
| czujniki tesatast i swiss-tast | Fühlhebelmessgeräte |
| czujniki z pochylnym trzpieniem, cyfrowe | Fühlhebelmessgeräte, digitale |
|
| czujniki indukcyjne z pochylnym trzpieniem | Fühlhebelmesstaster |
| czujniki zegarowe z mechanizmem antywstrząsowym | Messuhren mit Stoßschutz |
| czujniki zegarowe z mechanizmem antywstrząsowym | Messuhren, stoßgeschützt |
| czujniki zegarowe o zwiększonym bezpieczeństwie | Sicherheits-Messuhren |
| Organy wykonawcze i czujniki | Aktoren und Sensoren |
| Albo występuje blokada mechanizmu podnoszenia poprzecznego albo są uszkodzone czujniki. | entweder klemmt der der Querhub oder Sensorik defekt |
| Sprawdzić czujniki i przewody. | Sensor und Kabel prüfen |
| cyfrowe czujniki zegarowe do 25 mm | digitale Messuhren bis 25 mm |
| elektroniczne, małe czujniki zegarowe | Elektronische Klein-Messuhren |
| Sprawdzić czujniki napędu obrotowego. | Sensoren des Drehantriebs prüfen |
| elektroniczne czujniki pomiaru długości | elektronische Längenmesstaster |
| elektroniczne czujniki z trzpieniem przechylnym | elektronische Fühlhebelmessgeräte |
| precyzyjne czujniki zegarowe z mechanizmem antywstrząsowym | Präzisions-Feinmessuhren mit Stoßschutz |
Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| czujniki świetlne | Lichtaster |
| czujniki zbliżeniowe | Näherungsinitiatoren |
| z czujnikiem | mit Fühler |
| z czujnikiem zegarowym | mit Messuhr |
| z czujnikiem uniwersalnym | mit Universalfühler |
| Czujniki w przenośniku taśmowym z lewej strony | Sensoren-Band links |
| Czujniki w przenośniku taśmowym z prawej strony | Sensoren-Band rechts |
| czujniki zegarowe z bardzo dużą tarczą cyfrową | Messuhren mit extra großem Ziffernblatt |
| czujniki zegarowe z obudową z tworzywa sztucznego | Messuhren mit Kunststoffgehäuse |
| Czujniki sprawdzają obecność elementów i tulei. | die Teile und die Buchsen werden von Sensoren auf Vorhandensein abgefragt |
|
| czujniki indukcyjne z trzpieniem pomiarowym, elektroniczne | Fühlhebelmesstaster, elektronische |
| czujniki zegarowe, z mechanizmem antywstrząsowym, wodoszczelne | Messuhren, stoß- und wassergeschützt |
| z czujnikiem zegarowym i etui | mit Messuhr und Etui |
| śruby mikrometryczne z czujnikiem | Feinzeiger-Messschrauben |
| ze specjalnym czujnikiem zegarowym | mit Spezial-Messuhr |
| ze zintegrowanym czujnikiem indukcyjnym | mit integriertem Induktivtaster |
| Zespoły (czujniki, siłowniki, napędy) | Komponenten (Sensoren, Zylinder, Antriebe) |
| komplet z czujnikiem zegarowym i skrzynką | komplett mit Messuhr und Etui |
| z wskazówką holowaną, z czujnikiem kulistym | mit Schleppzeiger, mit Kugelfühler |