| Członek rodziny respondenta | Mitglied(er) der Familie der Auskunftsperson |
|
Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| pracownik-członek rodziny | mitarbeitender Familienangehöriger |
| Numer rodziny silników OBD, do której należy silnik macierzysty/członek rodziny silników” | Nummer der OBD-Motorenfamilie, zu der der Stammmotor/Motor gehört“ |
| Artykuł 9 (członek rodziny przebywający w państwie członkowskim jako beneficjent ochrony międzynarodowej): | Artikel 9 (Familienangehöriger hält sich in dem Mitgliedstaat als Begünstigter internationalen Schutzes auf): |
| Czy jakikolwiek inny członek rodziny jedynego posiadacza, wykonujący prace rolne w gospodarstwie, posiada jakąkolwiek inną działalność dochodową? | Üben die sonstigen im Betrieb beschäftigten Familienangehörigen des alleinigen Betriebsinhabers eine außerbetriebliche Erwerbstätigkeit aus? |
| Żeby trafić do tego samego państwa, zarówno Państwo, jak i członek Państwa rodziny, muszą się na to zgodzić na piśmie, | Wenn Sie in demselben Land zusammengeführt werden wollen, müssen Sie und Ihre Familienangehörigen diesen Wunsch schriftlich äußern. |
| Osoba spoza rodziny respondenta | Nichtmitglied(er) der Familie der Auskunftsperson |