Wörtebücher Polnisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Dotyczy tylko agencji ratingowych wydających ratingi korporacyjne.

Dotyczy tylko francuskiej wersji językowej.

Dotyczy tylko pojazdów kategorii N1, klasy I (masa odniesienia ≤ 1305 kg)

Dotyczy tylko ratingów, które istniały na początku okresu sprawozdawczego.

Dotyczy tylko słowackiej wersji językowej.

Dotyczy tylko słoweńskiej wersji językowej.

Dotyczy tylko węgierskiej wersji językowej.

Dotyczy wybranych pozycji (zob. szczegóły dotyczące tablicy).

Dotyczy wyłącznie bułgarskiej wersji językowej.

Dotyczy wyłącznie gatunków podatnych na VHS i/lub IHN.

Dotyczy wyłącznie pojazdów z instalacją elektryczną 12 V.

Dotyczy wyłącznie przywozu z Chin.

Dotyczy wyłącznie węgla kamiennego.

Dotyczy zarówno górnictwa odkrywkowego, jak i podziemnego.

Dotyczyło to jedynie niewielkiej ilości wywozu,

Dotyczące produktów

Dotyczące winorośli

Dowody braku podstaw do wykluczenia

Dowody uzyskane w wyniku stosowania procesu monitorowania

Dowody wskazujące na prawdopodobieństwo ponownego wystąpienia dumpingu

Dowody wymagane do dopuszczenia do udziału w zamówieniach

Dowolny odnośnik tematyczny do »Urządzenia monitorowania środowiska«.

Dowód pochodzenia i współpraca administracyjna

Dowódca 106. Brygady, Gwardia Prezydencka

Dowódca 134. Brygady

Dowódca 3. Dywizji

Dowódca 35. Regimentu Sił Specjalnych

Dowódca batalionu w Gwardii Republikańskiej.

Dowódca batalionu w IV dywizji.

Dowódca dopilnowuje, by:

Dowódca może powierzyć prowadzenie lotu:

Dowódca operacji UE przekazuje EUMC regularnie sprawozdania.

Dowódca operacji wojskowych w miejscowości Homs.

Dowódca operacji wojskowych w miejscowości Idlib

Dowódca sił UE utrzymuje łączność, w odpowiednich przypadkach, z EUPM.

Dowódca sił rosyjskich na Krymie

Dowódca sił wewnętrznych i poseł izby niższej parlamentu.

Dowództwo EUBAM Libya znajduje się w Trypolisie.

Dowództwo operacji EUFOR RCA mieści się w Larisie w Grecji.

Doznania te odbierane są bezpośrednio lub poprzez jamę nosowo-gardłową.

Dozownik 1 jest fizycznie podłączony do pompy próżniowej.

Dozownik 2 nie jest fizycznie podłączony do pompy próżniowej.

Dozwolona jest również sól potasowa.

Dozwolona wyłącznie w trybie dieslowskim

Dozwolona wyłącznie w trybie dieslowskim i serwisowym

Dozwolona wyłącznie w trybie serwisowym

Dozwolone są dodatkowe skuteczne czujniki informujące (wskazujące), np.:

Dozwolone są również sole wapnia i potasu.”

Dozwolone są tylko nazwy pól istniejące w niniejszym załączniku.

Dozwolone są tylko wartości dodatnie.

Dozwolone urządzenia oraz środki pomocnicze stosowane przy transporcie

Dozwolone wartości dla wyliczenia »LegalStatusValue«

Dozwolone wartości dla wyliczenia »TechnicalStatusValue«

Dozwolone wykorzystanie niektórych informacji przez posiadacza decyzji

Dozór celny i formalności przy wyprowadzeniu towarów

Doładowanie akumulatora obejmuje następujące procedury:

Dołączyć stronę

Dragi mechaniczne, w tym dragi ssące

Dresy z dzianiny; z wełny, bawełny lub chemicznych włókien tekstylnych

Dresy z włókien syntetycznych, z dzianin

Dresy, ubiory narciarskie i stroje kąpielowe; pozostała odzież

Drewno i artykuły z drewna są ujęte w rozdziale 44.

Drewno i wyroby z drewna, węgiel drzewny

Drewno sosnowe (Pinus sylvestris L.)

Drewno surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione

Drewno w kolorze brązu jesionu

Drewno w postaci wiórków lub kawałków, iglaste

Drewno w postaci wiórków lub kawałków, liściaste

Drewno z drzew iglastych w postaci zrębków i zrzynów

Drewno, papier, poligrafia i reprodukcja

Drewno, z wyjątkiem drewna okorowanego oraz odseparowana kora Castanea Mill.

Drobny, bezwonny proszek o barwie od białej do lekko żółtawobiałej

Drobny, biały krystaliczny proszek, prawie bezwonny

Drobny, biały, bezwonny proszek

Droga zadana (mm)

Drogi / Do rozbudowy

Drogi / Planowane

Drogi / Zakończone

Drogi TEN-T przebudowane lub zmodernizowane

Drogi można również oczyszczać za pomocą zamiatarek.

Drogi, porty, terminale kolejowo-drogowe i porty lotnicze

Drogowy transport towarowy, Mtkm

Drożdże aktywne (z wyłączeniem piekarniczych)

Drożdże aktywne, z wyłączeniem piekarniczych

Drożdże hodowane na substratach pochodzenia zwierzęcego i roślinnego

Drożdże piekarnicze, płynne, sprasowane lub suszone

Drugi koniec płytkowego paska klinowego założyć na mniejsze koło pasowe

Drugi obszar jest położony na zachodnim krańcu wybrzeża prowincji Málaga.

Drugi pas naciągowy zacisnąć wokół podwozia maszyny (patrz rysunek).

Drugi producent eksportujący objęty próbą złożył jedynie wniosek o IT.

Drugie przeniesienie aktywów na EAA

Drugorzędne i trzeciorzędne sprawdzenia dotyczące każdego procesu

Drugorzędne sprawdzenia dotyczące każdego procesu

Drugorzędne sprawdzenia dotyczące procesu

Drugorzędny upoważniony przedstawiciel posiadacza rachunku

Drukarka - błąd czasu realizacji AS

Drukarka - błąd pary

Drukarnia powinna posiadać referencje od rządowych i komercyjnych klientów.