Wörtebücher Polnisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Każdemu projektowi jest przypisany kod identyfikacji projektu.

Każdy cykl na stanowisku badawczym składa się z sześciu faz.

Każdy członek ma jeden głos.

Każdy członek niezależnego zespołu ma jeden głos.

Każdy członek personelu specjalistycznego musi ukończyć:

Każdy członek posiadający prawo głosu ma jeden głos.

Każdy członek załogi lotniczej przechodzi specjalne modułowe szkolenie CRM.

Każdy eksporter co najmniej jednej z następujących pozycji:

Każdy element mocujący jest przeznaczony do lewych i prawych części.

Każdy element powinien stanowić »PointObservation«.

Każdy fałd wypukły ku górze i wklęsły ku dołowi.

Każdy fałd, którego skrzydła schodzą się na dole.

Każdy formularz jest dostępny w językach urzędowych Wspólnoty.

Każdy gatunek na danym obszarze powinien być traktowany osobno.”

Każdy homologowany typ pojazdu lub typ PZE otrzymuje numer homologacji.

Każdy inny pierwiastek (na przykład Te)

Każdy instrument dłużny będący kwalifikowanym zabezpieczeniem musi mieć:

Każdy kolejny etap procedury musi być wyraźnie oddzielony od poprzedniego.

Każdy komitet doradczy ustanawia swój regulamin wewnętrzny.

Każdy komitet doradczy wyznacza przewodniczącego w drodze konsensusu.

Każdy komunikat o pozycji musi zawierać:

Każdy lot jest wykonywany zgodnie z postanowieniami instrukcji operacyjnej.

Każdy obiekt niebędący obiektem miejskim służący dowolnemu celowi.

Każdy odnośny wsad do pieca [t]

Każdy operator wyznacza wielkość emisji według następującego wzoru:

Każdy posiadacz certyfikatu typu lub ograniczonego certyfikatu typu:

Każdy posiadacz uzupełniającego certyfikatu typu:

Każdy posiadacz zatwierdzenia projektu poważnej naprawy:

Każdy producent takiego wyrobu, części lub akcesorium:

Każdy program musi być ukierunkowany przynajmniej na cztery priorytety.

Każdy projekt typu musi być odpowiednio zdefiniowany.

Każdy przepływ masowy do i z instalacji [t]

Każdy przykład jest rozpatrywany oddzielnie.

Każdy punkt »result« stanowi »TimeLocationValueTriple«.

Każdy rachunek ma przypisany kod identyfikacji rachunku.

Każdy rejestr może zawierać dodatkowe tabele przeznaczone do innych celów.

Każdy rejestr spełnia normy zabezpieczenia określone w załączniku XV.

Każdy taki kod identyfikacji zawiera elementy określone w załączniku VI.

Każdy tampon musi być z obu stron dobrze pokryty kurzem.

Każdy taśmociąg podnoszący (40) ok. 45kg.

Każdy tytuł może zawierać rozdział zatytułowany „środki tymczasowe”.

Każdy udar należy zastosować 5 razy w odstępach 1-minutowych.

Każdy wniosek jest rozpatrywany w ciągu 24 godzin.

Każdy wniosek musi spełniać następujące kryteria kwalifikowalności:

Każdy wniosek o pomoc na dany kwartał zawiera następujące informacje:

Każdy wniosek o zatwierdzenie warunków lotu obejmuje:

Każdy wniosek o zezwolenie na lot zawiera:

Każdy z członków może dołączyć do opinii zdanie odrębne.

Każdy zestaw pomiarów:

Każdą nałożoną karę należy podać w oddzielnym wierszu.

Każdą próbkę należy umieścić w odpowiednim pojemniku.

Każdą z tych opcji można osobno uaktywnić i wyłączyć.

Kelch Safecontrol

Ketchup pomidorowy i pozostałe sosy pomidorowe

Ki można wyznaczyć po ukończeniu jednej sekwencji.

Kiedy podjęto odnośną decyzję?

Kiedy wprowadzono podatek?

Kiedy właściwy organ może cofnąć zezwolenie?

Kiedy zezwolenie jest zmieniane w wyniku zmian planu monitorowania?

Kiedy zezwolenie jest zmieniane w wyniku zmniejszenia zdolności produkcyjnych?

Kierownictwo Działu Technicznego

Kierownictwo wyższego szczebla i zarząd

Kierownik EKBiO

Kierownik EKBiO w szczególności:

Kierownik syryjskiego wywiadu wojskowego w Derze.

Kierownik techniczny

Kierownik wydziału informacyjnego Głównej Dyrekcji Wywiadu.

Kierunek obrotu w lewo piła taśmowa obraca się do przodu

Kierunek obrotu w prawo piła taśmowa obraca się do tyłu

Kierunek przesuwu taśmociągu transportowego systemu pobierania przygotówek

Kierunek widoczności

Kierunkowskaz po stronie kierowcy WŁĄCZONY

Kieszeniec i pająk morski

Kiełbasy i podobne wyroby z mięsa, podrobów lub krwi

Kiełbasy i podobne wyroby z mięsa, podrobów lub krwi;

Kiełbasy, suche lub do smarowania, niegotowane

Kiełbasy, suche lub do smarowania, niepoddane obróbce cieplnej

Kije golfowe i pozostały sprzęt golfowy (włączając piłeczki do golfa)

Kilka instytucji lub organów może powołać tego samego księgowego.

Kilka metod testowych może dać równie wiarygodne wyniki.

Kilka organów PPP może wyznaczyć tego samego księgowego.

Kilka razy w miesiącu (ale nie co tydzień)

Kilkukrotnie wprowadzano do niego znaczne zmiany.

Kim Tong-Myo'ng (alias: Kim Chin-so'k)

Kim są potencjalni beneficjenci pomocy?

Kinixys homeana (dzikie okazy), Pandinus imperator i Scleractinia spp. z Ghany;

Kiwi objęte tą klasą muszą być dobrej jakości.

Kiwi objęte tą klasą muszą być najwyższej jakości.

Kiwi powinny być wystarczająco rozwinięte i dojrzałe.

Klamra prowadząca

Klapa tylna w całości, zamontowana

Klapa zamykająca RK

Klarowna ciecz o konsystencji syropu, bezbarwna do jasnożółtej

Klarowna, bezbarwna ciecz o ostrym, charakterystycznym zapachu

Klarowna, bezbarwna, higroskopijna, lepka ciecz