Wörtebücher Polnisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Kody towarowe będą tworzone w następujący sposób:

Kogeneracyjne ogrzewacze pomieszczeń: sprawność elektryczna

Kogeneracyjne ogrzewacze pomieszczeń: sprawność użytkowa

Kogeneracyjne ogrzewacze pomieszczeń: wytworzone ciepło użytkowe

Koks i produkty rafinacji ropy naftowej

Koks z koksowni i koks z węgla brunatnego

Kola z aluminium; części i akcesoria kół, z aluminium

Kolanko 1/2-I/A, o-ring

Kolanko rurowe obejścia

Kolanko rurowe opróżniania

Kolanko rurowe uruchomiania

Kolczyki są zakładane zanim cielęta skończą dwunasty miesiąc życia.

Kolej konwencjonalna / Do rozbudowy

Kolej konwencjonalna / Planowane

Kolej konwencjonalna / Zakończone

Kolejki elektryczne lub tory wyścigowe

Kolejność dozowania jest przy każdym cyklu dozowania jednakowa.

Kolejność faz przewodu zasilania została zmieniona

Kolejność instalowania

Kolejność wpisów

Kolejność wyboru przycisków chroniona hasłem

Kolejnym istotnym elementem konkurencyjności są szkolenia.

Kolekcja danych o obiektach geofizycznych

Kolekcja danych o odwiertach

Kolekcja danych o wyróżnieniach geologicznych lub geofizycznych.

Kolekcja kultur nr DSM BV-0001

Kolenie (Squalus acanthias, Scyliorhinus spp.)

Koleń (Squalus acanthias oraz Scyliorhinus spp.)

Koleń długopłetwy

Koleń z gatunku Squalus acanthias

Kolor kremowy do jasnobeżowego, sypki proszek

Kolor podpisu musi różnić się od koloru druku.

Kolor pulpy, jeśli nie jest czerwony.

Kolor zielony oznacza, że regulator jest gotów.

Kolor zmienia się na „Szary”

Kolor zmienia się na „Żółty”

Kolory wskazują na naturalność, autentyczność i jakość.

Kolorymetria: oględziny

Kolumna 1: nadwyżka w stosunku do limitów

Kolumna sygnałowa - przełącznik wciskowy pneumatyczny oświetlenia stacji

Kombinacja tych czynników daje ocenę wagi zagrożenia.

Kombinacje pestycydów i produktów do monitorowania

Komenda skoku nie posiada odpowiedniego znacznika skoku.

Komentarz / usuwanie błędów

Komisja (Eurostat) publikuje na swojej stronie internetowej:

Komisja Bankowości, Finansów i Ubezpieczeń.

Komisja Europejska

Komisja Europejska będzie reprezentowana przez właściwego komisarza.

Komisja Europejska udostępnia wzory oryginalnych świadectw UE organom UE.

Komisja Odwoławcza mianuje swojego Sekretarza i określa jego status.

Komisja Odwoławcza może wprowadzić zmiany do regulaminu wewnętrznego.

Komisja Odwoławcza rozstrzyga o kosztach sprawy.

Komisja Spraw Finansowych i Administracyjnych

Komisja Spraw Finansowych i Administracyjnych realizuje następujące zadania:

Komisja aktualizuje ten wykaz, kiedy zachodzi taka konieczność.

Komisja będzie uwzględniać opinie wyrażone przez GIP.

Komisja co roku udostępnia agencji narodowej następujące środki programu:

Komisja decyduje o wprowadzeniu systemu nadzoru a priori lub a posteriori.

Komisja dokona między innymi przeglądu:

Komisja dostarcza im dokumentację techniczną zawierającą:

Komisja dostarcza wnioskodawcom informacje oraz wskazówki poprzez:

Komisja dostarczyła Kambodży istotne informacje na piśmie.

Komisja ds. ryzyka CCP powinna udzielać informacji na temat outsourcingu.

Komisja i EFSA uzgadniają również formę oceny.

Komisja informuje Parlament Europejski i Radę o tym akcie wykonawczym.

Komisja informuje o tym wycofaniu państwa członkowskie.

Komisja informuje parlamenty narodowe o treści i wynikach ocen.

Komisja informuje również Parlament Europejski i Radę o:

Komisja informuje uczestnika o takim udostępnieniu.

Komisja informuje właściwe organy pozostałych Państw Członkowskich.”

Komisja jednocześnie informuje o tym Wysokiego Przedstawiciela.

Komisja jest informowana o takich pozwoleniach.”;

Komisja jest włączana do tych działań, a jej uwagi są wzięte pod uwagę.

Komisja jest zdziwiona tym wyjaśnieniem, gdyż nie ma ono sensu.

Komisja konsultuje się z odpowiednimi organami naukowymi.

Komisja konsultuje z Grupą program swoich prac w następujących dziedzinach:

Komisja mogła ocenić skutki tej decyzji dopiero po jej przyjęciu.

Komisja monitoruje realizowanie programu COSME i zarządzanie nim.

Komisja może korzystać z innych źródeł informacji.

Komisja może odgrywać w tym procesie rolę konsultanta.

Komisja może poddać programy operacyjne ewaluacji z własnej inicjatywy.

Komisja może podjąć inicjatywę w celu wspierania takiej koordynacji.

Komisja może podzielić zobowiązania budżetowe na transze roczne.

Komisja może przyjmować akty wykonawcze określające:

Komisja może przyjmować akty wykonawcze ustanawiające przepisy dotyczące:

Komisja może przyjmować akty wykonawcze ustanawiające środki dotyczące:

Komisja może przyjmować akty wykonawcze ustanawiające:

Komisja może przyjmować akty wykonawcze:

Komisja może przyjąć następujące akty wykonawcze:

Komisja może także zmienić pięcioletni okres, o którym mowa w ust. 1.

Komisja może wycofać delegowane uprawnienia zgodnie z własnymi przepisami.

Komisja może wyrazić zgodę na przedmiotowe wnioski.

Komisja może z własnej inicjatywy przeprowadzać ewaluacje programów.

Komisja może, w ramach własnej sekcji budżetu, w sposób niezależny:

Komisja może, w razie potrzeby, zawiesić stosowanie niniejszego ustępu.”.

Komisja na bieżąco informuje Parlament Europejski o stanie prac.