| Odłączyć urządzenie od napięcia. | Das Gerät spannungsfrei schalten. |
|
Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Za pomocą przewodów elastycznych do pilarki można podłączyć urządzenie odsysające Profi 120. | das mobile Absauggerät Profi 120 kann über ein Schlauchsystem direkt an die Bandsäge angeschlossen werden |
| Odłączyć urządzenie od sieci zasilającej jeszcze przed rozpoczęciem prac konserwacyjno-naprawczych. | Das Gerät vom Stromnetz trennen wenn Arbeiten zur Instandhaltung durchgeführt werden. |
| Odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej. | Das Gerät vom Stromnetz trennen. |
| Odłączyć urządzenie od sterownika. | Das Gerät von der Steuerung trennen. |
| Zatrzymać cykl transportowania i odłączyć urządzenie od sterownika. | Den Förderzyklus stoppen und Gerät von der Steuerung trennen. |
|
| Prosimy wyłączyć zasilanie urządzenia i odłączyć urządzenie od ciśnienia. | Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und schalten Sie das Gerät druckfrei |
| Odłączyć urządzenie od zasilania. | Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. |
| Zatrzymać cykl transportowania i odłączyć urządzenie z napięcia. | Förderzyklus stoppen und Gerät spannungsfrei schalten. |
| Zatrzymać cykl transportowania, odłączyć urządzenie z napięcia. | Förderzyklus stoppen, Gerät spannungsfrei schalten |
| Przekaźnik wyłącznika awaryjnego należy odłączyć spod napięcia. | Not-Aus Relais muss freigeschaltet sein |