<->



"Sprawozdania z wykonania budżetu" auf Deutsch


Sprawozdania z wykonania budżetuBericht über den Haushaltsvollzug


Beispieltexte mit "Sprawozdania z wykonania budżetu"

Sprawozdania z wykonania budżetu sporządzane są milionach euro.Die Übersichten über den Haushaltsvollzug werden in Millionen Euro erstellt.
Artykuł 146 Sprawozdania z wykonania budżetuArtikel 146 Übersichten über den Haushaltsvollzug
przygotowanie sprawozdania o dochodach i wydatkach, a także z wykonania budżetu Instytutu;die Erstellung des Einnahmen- und Ausgabenplans sowie die Ausführung des Haushaltsplans des Instituts;

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

Wysoki przedstawiciel składa Radzie sprawozdania z wykonania niniejszej decyzji na podstawie sprawozdań regularnie przygotowywanych przez konsorcjum.Der Hohe Vertreter unterrichtet den Rat auf der Grundlage regelmäßiger Berichte des Konsortiums über die Durchführung dieses Beschlusses.
Sprawozdania na temat realizacji budżetu są wyrażone w jednostce euro.Die Übersichten über den Haushaltsvollzug werden in Euro erstellt.
Konta agencji obejmują sprawozdania finansowe oraz sprawozdania w sprawie realizacji budżetu.Die Rechnungen der Agentur umfassen die Finanzausweise und die Übersichten über den Haushaltsvollzug.
Wewnętrzna kontrola wykonania budżetuInterne Kontrolle des Haushaltsvollzugs
Sprawozdanie z wykonania budżetu za 2011 r., s. 2.Haushaltsbericht für 2011, S. 2.
Artykuł 32 Wewnętrzna kontrola wykonania budżetuArtikel 32 Interne Kontrolle des Haushaltsvollzugs
Wartość dodana procedury udzielania Parlamentowi absolutorium z wykonania budżetuMehrwert durch das Entlastungsverfahren des Parlaments
sprawozdanie z wykonania budżetu organu Unii.die Berichte über die Ausführung des Haushaltsplans der Unionseinrichtung.
Konta budżetowe zapewniają szczegółową ewidencję wykonania budżetu.Die Haushaltsbuchführung bietet eine ausführliche Aufzeichnung der Ausführung des Haushaltsplans.
Rada udziela dyrektorowi absolutorium z wykonania budżetu Instytutu.Der Verwaltungsrat erteilt dem Direktor Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Instituts.

        
  2. Wörterbuch Polnisch-Deutsch
  3. Sprawozdania z wykonania budżetu