| informacje ogólne o instalacji: | Allgemeine Angaben zur Anlage: |
|
Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| „Masy całkowite“ zawierają informacje ogólne na temat różnych zasobników z fabrycznymi przyporządkowaniami materiału. | „Gesamtgewichte“ enthalten eine Übersicht über die verschiedenen Vorratsbehälter mit den werksseitigen Materialzuordnungen. |
| Na ekranie „Informacje ogólne“ nacisnąć , aby wywołać ekran „Ustawienia“. | In der Anzeige „Übersicht“ auf drücken, um die Anzeige „Einstellungen“ aufzurufen. |
| informacje ogólne (ocena ryzyka, podstawowe informacje) | Allgemein (Risikobewertung, Hintergrundinformationen) |
| Informacje ogólne o mikroorganizmie | Allgemeine Angaben zum Mikroorganismus |
| Takie informacje ogólne obejmują co najmniej następujące elementy: | Diese allgemeinen Informationen umfassen zumindest: |
| Informacje ogólne i szczegółowe dane o koncentracji | Allgemeiner Hintergrund und Einzelheiten des Zusammenschlusses |
| Informacje ogólne dotyczące zgłoszeń (obowiązek monitorowania produktów po wprowadzeniu ich na rynek) | Hintergrund der Meldungen (Pflicht zur Nachbeobachtung) |
| Dodatkowo, państwa członkowskie mogą przewidzieć, by informacje ogólne były udostępniane przez niepowiązanych pośredników kredytowych. | Zusätzlich können die Mitgliedstaaten vorschreiben, dass nicht gebundene Kreditvermittler allgemeine Informationen bereitstellen. |