| sprawdzić wyłącznik drzwi bezpieczeństwa | Sicherheitstürschalter überprüfen |
|
Beispieltexte mit "sprawdzić wyłącznik drzwi bezpieczeństwa"
|
|---|
| Sprawdzić wyłącznik drzwi bezpieczeństwa w sposób opisany w. | Testen Sie den Sicherheitstürschalter wie in beschrieben. |
Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Sprawdzić wszystkie urządzenia ochronne pod kątem prawidłowego montażu i działania (osłony i wyłączniki drzwiowe). | Überprüfung sämtlicher Schutzvorrichtungen auf korrekte Anbringung und Funktion (Verkleidungen und Türschalter) |
| Sprawdzić połączenia kabla z wyłącznikiem bezpieczeństwa. | Kabelverbindung zum Sicherheitsschalter überprüfen. |
| Zagrożenie ściśnięciem osób przez maszynę jest zredukowane do minimum dzięki zastosowaniu osłon ochronnych i wyłączników drzwiowych/zapór świetlnych bezpieczeństwa. | die Gefahr des Einklemmens von Personen in der Anlage ist durch die angebauten Schutzverkleidungen und Sicherheitstürschalter / -lichtschranken auf ein Minimum reduziert |
| Dzięki zastosowaniu osłon ochronnych i wyłączników drzwiowych/zapór świetlnych bezpieczeństwa zagrożenie ściśnięciem osób przez maszynę jest niemal wykluczone. | die Gefahr des Einklemmens von Personen in der Anlage ist durch die angebauten Schutzverkleidungen und Sicherheitstürschalter / -lichtschranken nahezu ausgeschlossen |
| wyłącznik drzwiowy bezpieczeństwa | Sicherheitstürschalter |
| Testowanie wyłącznika drzwi bezpieczeństwa komory mieszania | Sicherheitstürschalter der Mischkammer testen |
| wyłącznik drzwi bezpieczeństwa jest aktywowany | Sicherheitstürschalter ist aktiviert |