| wymiana taśmy tnącej | Sägebandwechsel |
|
Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| wymiana taśmy | Bandwechsel |
| Przedstawiona została wymiana taśmy szlifierskiej przy górnym zespole G. | dargestellt wird das Wechseln des Schleifbandes bei der oberen G-Einheit |
| Wymiana taśmy szlifierskiej w dolnym zespole G przebiega identycznie. | das Wechseln des Schleifbandes in der unteren G-Einheit ist identisch |
| wymiana taśmy szlifierskiej przy górnym zespole G | Wechseln des Schleifbandes der G-Einheit oben |
| Dźwignia zaciskowa ustawienia taśmy tnącej | Klemmhebel für Sägebandeinstellung |
| kontrola kierunku ruchu taśmy tnącej | Laufrichtung des Sägebandes prüfen |
| Naprawy prowadnicy i napędu taśmy tnącej | Reparaturen an der Sägebandführung und dem Sägebandantrieb |
|
| Nie ustawiać skośnie taśmy tnącej. | Sägeband nicht verkanten |
| naostrzenie w porę taśmy tnącej. | Sägeband rechtzeitig nachschärfen |
| osłona taśmy tnącej | Sägebandschutz |
| Dźwignia napinająca taśmy tnącej | Spannhebel für Sägeband |
| Pokrętło gwiazdowe ustawienia taśmy tnącej | Sterngriff für Sägebandeinstellung |
| Sprawdzić kierunek ruchu taśmy tnącej. | Überprüfen Sie die Laufrichtung des Sägebandes. |