| Acordos no setor do açúcar | Vereinbarungen im Zuckersektor |
|
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Acordos, decisões e práticas concertadas no setor do leite e dos produtos lácteos | Vereinbarungen, Beschlüsse und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen im Sektor Milch und Milcherzeugnisse |
| Regime de quotas no setor do açúcar | Quoten im Zuckersektor |
| Imposição sobre os excedentes no setor do açúcar | Überschussabgabe auf dem Zuckersektor |
| Suspensão dos direitos de importação no setor do açúcar | Aussetzung der Einfuhrzölle im Zuckersektor |
| Mecanismo temporário de gestão de mercado no setor do açúcar | Mechanismus für die vorübergehende Marktverwaltung im Zuckersektor |
|
| Quantia líquida dos direitos aduaneiros e das quotizações no setor do açúcar (capítulos 1 1 e 1 2) | Nettobetrag — Zölle und Zuckerabgaben (Kapitel 1 1 und 1 2) |
| Quotizações à produção no setor do açúcar referidas no artigo 1.o, n.o 1 | Produktionsabgaben im Zuckersektor gemäß Artikel 1 Absatz 1 |
| Consequentemente, as quotizações no setor do açúcar deverão ser fixadas ao nível adequado. | Folglich sollten die Abgaben im Zuckersektor in der angemessenen Höhe festgesetzt werden. |
| A reforma do regime do açúcar de 2006 introduziu alterações de vulto no setor do açúcar da União. | Mit der Reform der Zuckermarktordnung von 2006 wurden weitreichende Änderungen im Zuckersektor der Union eingeführt. |
| que altera o Regulamento de Execução (UE) n.o 170/2013 que estabelece medidas transitórias no setor do açúcar devido à adesão da Croácia | zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 170/2013 mit Übergangsmaßnahmen für den Zuckersektor wegen des Beitritts von Kroatien |