| Determinação das partículas | Bestimmung der Partikelmasse |
|
Beispieltexte mit "Determinação das partículas"
|
|---|
| A determinação das partículas exige um sistema de diluição. | Die Bestimmung der Partikel erfordert ein Verdünnungssystem. |
| Para a determinação da distribuição da dimensão das partículas: | Zur Bestimmung der Korngrößenverteilung: |
| Determinação dos componentes gasosos e das partículas com um sistema de diluição do escoamento total | Bestimmung von gasförmigen und Partikelbestandteilen mit einem Vollstrom-Verdünnungssystem |
| Este método baseia-se na determinação gravimétrica da fracção PM2,5 das partículas em suspensão no ar, mediante amostragem às condições ambientes. | Diese Methode basiert auf der gravimetrischen Bestimmung der PM2,5-Fraktion von luftgetragenen Partikeln, deren Proben bei Umgebungsbedingungen genommen werden. |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Determinação das perdas diurnas. | Bestimmung der Tankatmungsverluste. |
| Determinação do volume das importações | Ermittlung der Einfuhrmenge |
| Determinação das taxas de cofinanciamento | Festlegung der Kofinanzierungssätze |
| Determinação das altitudes mínimas de voo | Festlegung von Mindestflughöhen |
| Determinação alternativa das emissões de CO2 | Alternative Bestimmung von CO2-Emissionen |
| B. Determinação das emissões de PFC | B. Bestimmung von PFC-Emissionen |
| Determinação das emissões gasosas | Bestimmung der gasförmigen Emissionen |
| Determinação das moedas mais relevantes | Bestimmung der wichtigsten Währungen |
| C. Determinação das emissões de CO2(e) | C. Bestimmung von CO2(Äq)-Emissionen |
|
| Determinação do número de partículas | Bestimmung der Partikelzahl |
| Cálculo das emissões de partículas | Berechnung der Partikelemission |
| Massa das partículas e número das partículas | Partikelmasse und –zahl |
| Massa das partículas retidas pelo(s) filtro(s), | die auf Filtern abgeschiedene Partikelmasse, |
| Massa das partículas retidas pelo filtro de partículas do ar ambiente, | die auf dem Hintergrundfilter abgeschiedene Partikelmasse, |
| com um valor mediano da dimensão das partículas (D50) superior a 0,6mm | einer mittleren Teilchengröße (D50) von mehr als 0,6mm |
| destinadas ao fabrico de filtros de partículas para veículos a motor [1] | zur Verwendung beim Herstellen von Partikelfiltern für Kraftfahrzeugmotoren [1] |
| N Número de partículas emitidas expresso em partículas por quilómetro, | N die Zahl der emittierten Partikel in Partikeln pro Kilometer, |