| Efeitos sobre as trocas comerciais | Auswirkungen auf Handelsströme |
|
Beispieltexte mit "Efeitos sobre as trocas comerciais"
|
|---|
| Distorção da concorrência e efeitos sobre as trocas comerciais | Wettbewerbsverzerrung und Beeinträchtigung des Handels |
| As distorções da concorrência e os efeitos sobre as trocas comerciais são de tal forma limitados que o saldo global da medida é positivo? | Sind die Wettbewerbsverzerrung und die Beeinträchtigung des Handels so weit begrenzt, dass sich die Maßnahme insgesamt positiv auswirkt? |
| Efeitos sobre a concorrência e sobre as trocas comerciais entre os Estados-Membros | Auswirkungen auf den Wettbewerb und den Handel zwischen den Mitgliedstaaten |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Distorção da concorrência e efeitos nas trocas comerciais entre as Partes Contratantes | Wettbewerbsverfälschungen und Beeinträchtigung des Handels zwischen den Vertragsparteien |
| Impacto sobre a concorrência e sobre as trocas comerciais | Beeinträchtigung des Wettbewerbs und Verzerrung des Handels |
| Repercussões sobre a concorrência e as trocas comerciais entre Estados-Membros | Auswirkungen auf den Wettbewerb und den Handel zwischen Mitgliedstaaten |
| Inexistência de distorções da concorrência e de efeito sobre as trocas comerciais entre as Partes Contratantes | Keine Verfälschung des Wettbewerbs und keine Auswirkungen auf den Handel zwischen den Parteien des EWR-Abkommens |
| Os auxílios estatais podem ter um efeito negativo sobre as trocas comerciais no mercado abrangido pelo Acordo EEE. | Staatliche Beihilfen können auch nachteilige Auswirkungen auf den Handel in dem vom EWR-Abkommen erfassten Markt haben. |