| Irlanda do Norte | Nordirland |
|
Beispieltexte mit "Irlanda do Norte"
|
|---|
| Irlanda do Norte [5] Incluindo todas as zonas continentais e costeiras do território. , | Nordirland [5] Einschließlich aller Binnenwasser- und Küstengebiete seines Hoheitsgebiets. , |
| Este programa será executado como programa de cooperação transfronteiriça envolvendo a Irlanda do Norte e a Irlanda. | Dieses Programm wird unter Einbeziehung von Nordirland und Irland als Programm für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit bereitgestellt. |
| O território da Irlanda do Norte: a zona de Larne Lough | Hoheitsgebiet Nordirlands: Larne Lough |
| Categorias do modelo UK6 (Irlanda do Norte) | Klassen des Modells UK6 (Nordirland) |
| Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte: | Das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland: |
|
| O território da Irlanda do Norte; os territórios de Guernsey, Jersey e da Ilha de Man | Hoheitsgebiet Nordirlands; Hoheitsgebiete Guernseys, Jerseys und der Insel Man |
| Larne Lough, na Irlanda do Norte, também está incluída nessa declaração. | Larne Lough in Nordirland ist in dieser Erklärung mit eingeschlossen. |
| Interconexão Irlanda-Reino Unido entre Srananagh (IE) e Turleenan (UK-Irlanda do Norte) | Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen Srananagh (IE) und Turleenan (UK/Nordirland) |
| Desenvolvimento da instalação de armazenamento subterrâneo de gás de Islandmagee (UGS) em Larne (Irlanda do Norte) | Entwicklung der Islandmagee Underground Gas Storage (UGS) Facility (Gasspeicher) in Larne (Nordirland) |
| Agregado de interconexões Irlanda-Reino Unido (Irlanda do Norte), incluindo um ou mais dos seguintes PIC: | Cluster Verbindungsleitungen Irland — Vereinigtes Königreich (Nordirland), das eines oder mehrere der folgenden PCI umfasst: |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Cooperação com a Irlanda e com o Reino Unido | Zusammenarbeit mit Irland und dem Vereinigten Königreich |
| Guirlandas elétricas dos tipos utilizados em árvores de Natal | elektrische Beleuchtungen von der für Weihnachtsbäume verwendeten Art |
| Inversão do fluxo no ponto de interconexão de Moffat (Irlanda/Reino Unido) | Gastransport in Gegenflussrichtung am Kopplungspunkt Moffat (Irland/Vereinigtes Königreich) |
| Na Irlanda, 93 % dos terrenos agrícolas são pastagens. | In Irland sind 93 % der landwirtschaftlichen Flächen Grünland. |
| Interconexão Irlanda-Reino Unido entre a costa irlandesa e Pembroke (UK) | Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen der irischen Küste und Pembroke (UK) |
| Projetos que permitam fluxos bidirecionais entre a Irlanda e o Reino Unido | Vorhaben, die den bidirektionalen Gasdurchfluss zwischen Irland und dem Vereinigten Königreich ermöglichen |
| Coreia do Norte | Nordkorea |
| África do Norte | Nordafrika |
|
| Europa do Norte | Nordeuropa |
| América do Norte | Nordamerika |
| mar do Norte | Nordsee |
| região do Norte | Nordportugal |
| Egeu do Norte | Nordägäis |
| Alfold do Norte | Nord-Alföld |
| Hungria do Norte | Nordungarn |