| poluição da água | Wasserverschmutzung |
|
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| poluição dos solos, do meio aquático e da atmosfera | Lärm, Boden-, Wasser-, Luftverschmutzung |
| O responsável pela poluição das instalações foi identificado? | Wurde die für die Verschmutzung verantwortliche Person bestimmt? |
| A gravidade da poluição dependerá da localização do equipamento. | Der Grad der Verschmutzung hängt vom Einsatzort der Ausrüstungsteile ab. |
| Transporte de poluição atmosférica originada por fontes no exterior do Estado-Membro | Transport von Schadstoffen aus Quellen, die außerhalb des Mitgliedstaates liegen |
| Um plano de redução da poluição dos ecossistemas ligada às atividades aquícolas; | einem Plan zur Verringerung der Kontamination von Ökosystemen im Zusammenhang mit Aquakulturtätigkeiten; |
| O presente anexo descreve o ensaio que permite verificar a durabilidade dos dispositivos antipoluição que equipam os veículos com motores de ignição comandada ou de ignição por compressão. | In diesem Anhang ist die Prüfung der Dauerhaltbarkeit von Abgasreinigungsanlagen in Fahrzeugen mit Selbstzündungs- oder Fremdzündungsmotor beschrieben. |
| O problema da poluição atmosférica deve ser abordado em consonância com a futura estratégia da UE em matéria de qualidade do ar para o período até 2030. | Das Problem sollte im Einklang mit der bevorstehenden Luftqualitätsstrategie der EU für den Zeitraum bis 2030 angegangen werden. |
| poluição dos cursos de água | Verschmutzung der Wasserläufe |
| análise da água | Wasseranalyse |
|
| poluente da água | Wasserschadstoff |
| gestão das águas | Wasserbewirtschaftung |
| tratamento da água | Wasseraufbereitung |
| utilização da água | Wassernutzung |
| necessidade de água | Wasserbedarf |
| proteção das águas | Gewässerschutz |
| abandonado, má qualidade da água | aufgegeben, unzureichende Wasserqualität |
| Área da parte acima da água. | Die Fläche des über Wasser befindlichen Teils. |