| Subproduse din măsline | Nebenerzeugnisse des Olivenanbaus |
|
Beispieltexte mit "Subproduse din măsline"
|
|---|
| Subproduse de origine vegetală, altele decât din măsline și viță de vie | Nebenerzeugnisse pflanzlicher Erzeugnisse, ohne Olivenanbau und Rebanlagen |
Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| produselor din și subproduselor de sfeclă de zahăr și trestie de zahăr, precum și a celor rezultate din producția de amidon și de băuturi alcoolice. | Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse aus Zuckerrüben und Zuckerrohr sowie der Stärkeerzeugung und der Herstellung alkoholischer Getränke |
| și/sau [- subproduse de origine animală din nevertebrate acvatice sau terestre, altele decât speciile patogene pentru oameni sau animale;] | und/oder [- tierische Nebenprodukte von wirbellosen Wasser- oder Landtieren, ausgenommen für Mensch oder Tier krankheitserregende Arten;] |
| Uleiuri din resturi de măsline (brute și rafinate) | Oliventresteröle (roh und raffiniert) |
| Denumirile și definițiile uleiurilor de măsline și ale uleiurilor din turte de măsline | Bezeichnungen und Begriffsbestimmungen für Olivenöl und Oliventresteröl |
| Ulei de măsline compus din uleiuri de măsline rafinate și uleiuri de măsline virgine | Olivenöl – bestehend aus raffinierten und nativen Olivenölen |
|
| Organizațiile interprofesionale din sectorul uleiului de măsline și al măslinelor de masă și din sectorul tutunului | Branchenverbände in den Sektoren Olivenöl und Tafeloliven sowie Tabak |
| Turte și alte reziduuri solide rezultate din extracția uleiului de măsline | Olivenölkuchen und andere feste Rückstände aus der Gewinnung von Olivenöl |
| De saramură: aroma uleiului obținut din măsline conservate în saramură. | Lakig Flavour bei Ölen aus Oliven, die in Salzlake aufbewahrt wurden. |
| Rogoz: aromă caracteristică uleiului obținut din măsline presate între rogojini împletite din rogoz nou. | Espartograsartig Typisches Flavour bei Ölen aus Oliven, die mit Hilfe neuer Espartograsmatten gepresst wurden. |
| Poziția 1509 nu cuprinde uleiurile obținute din măsline cu ajutorul solvenților (poziția 1510). | Zu Position 1509 gehört nicht Öl, das aus Oliven mit Hilfe von Lösemitteln gewonnen worden ist (Position 1510). |