| bani | Geld |
|
Beispieltexte mit "bani"
|
|---|
| falsificare de bani | Falschmünzerei |
| Salarii și indemnizații în bani | Bruttolöhne und -gehälter in Form von Geldleistungen |
| Ehsanullah Sarfida a fost afiliat rețelei Al-Qaida și a acordat sprijin talibanilor sub formă de armament și bani. | Ehsanullah Sarfida gehörte dem Al-Qaida-Netzwerk an und unterstützte die Taliban mit Waffen und Geld. |
| Prestații de securitate socială în bani (D.621) | Geldleistungen der Sozialversicherung (D.621) |
| Prestații de asistență socială în bani (D.623) | Sonstige soziale Geldleistungen (D.623) |
|
| Transferuri curente în bani și în natură (D.5-D.8) | Laufende Geld- oder Sachtransfers (D.5-D.8) |
| Combaterea spălării de bani și a finanțării terorismului | Bekämpfung der Geldwäsche und der Finanzierung des Terrorismus |
| Cheltuiește o mică sumă de bani în fiecare săptămână pentru sine | Gibt wöchentlich einen kleinen Betrag für sich selbst aus |
| nu se aplică vehiculelor civile concepute sau modificate pentru a transporta bani sau valori. | Nummer ML6 erfasst keine für den Werttransport konstruierten oder geänderten zivilen Fahrzeuge. |
| Lădițe și casete de siguranță și articole similare, pentru bani și documente, din metale comune | Sicherheitskassetten und ähnliche Waren aus unedlen Metallen |
Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Albania | Albanien |
| urbanizare | Verstädterung |
| urbanism | Stadtplanung |
| spălarea banilor | Geldwäsche |
| legislație urbanistică | städtebauliche Vorschrift |
| Banias Industrial Area, Latakia Entrance Way, P.O. | Banias Industrial Area, Latakia Entrance Way, P.O. |
| polinitrocubani cu mai mult de patru grupe nitro; | Polynitrocubane mit mehr als vier Nitrogruppen, |
|
| Ehsanullah Sarfida a fost membru al shurei interne a talibanilor. | Ehsanullah Sarfida gehörte zum engeren Kreis der Taliban-Schura. |
| Case de bani, uși blindate și compartimente pentru camere blindate | Panzerschränke, Türen und Fächer für Stahlkammern |
| B. Entități și alte grupuri și întreprinderi asociate talibanilor | B. Mit den Taliban verbundene Einrichtungen und andere Gruppen und Unternehmen |
| Următoarea rubrică pentru Albania se inserează în ordine alfabetică: | Die Eintragung für Ägypten wird wie folgt geändert: |
| De asemenea, în 2009 era membru într-un consiliu regional al talibanilor. | Er war ferner 2009 Mitglied eines regionalen Taliban-Rates. |
| Ehsanullah Sarfida a fost, de asemenea, președintele băncii centrale a talibanilor. | Ehsanullah Sarfida war auch Präsident der Zentralbank der Taliban. |