| En rådgivande nämnd för marknader. | ein Beirat für die Märkte; |
|
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| En rådgivande nämnd för vattenbruk. | ein Beirat für Aquakultur; |
| En rådgivande nämnd för Svarta havet. | ein Beirat für das Schwarze Meer. |
| En regional rådgivande nämnd skall inrättas för var och en av följande regioner: | Für jeden der folgenden Bereiche wird ein regionaler Beirat eingesetzt: |
| om att den regionala rådgivande nämnden för Nordsjön kan börja bedriva sin verksamhet inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken | über die Aufnahme der Tätigkeit des Regionalen Beirats für die Nordsee im Rahmen der gemeinsamen Fischereipolitik |
| Kommissionen ska underteckna en bidragsöverenskommelse med varje rådgivande nämnd för att bidra till dess operativa kostnader, inklusive kostnader för översättning och tolkning. | Die Kommission unterzeichnet mit jedem Beirat eine Finanzhilfevereinbarung über einen Beitrag zu den Betriebskosten einschließlich Übersetzungs- und Dolmetschkosten. |
| Enligt artikel 2 i beslut (EG) nr 585/2004 skall en rådgivande nämnd inrättas för Nordsjön (ICES-områdena IV och IIIa). | Mit Artikel 2 des Beschlusses 2004/585/EG wurde ein regionaler Beirat für die Nordsee (ICES-Gebiete IV und IIIa) eingesetzt. |